| Kaptan Marvel yakalandı eğer onu kurtarmak istiyorsak, takım gibi hareket etmeliyiz. | Open Subtitles | , كابتن مارفل تم أسره . ونحن يجب ان نتصرف كفريق لأنقاذه |
| Demek istediğim, Marvel neden hâlâ burada? | Open Subtitles | اعني , لماذا مايزال مارفل يتسكع في الانحاء ؟ |
| Superman, Captain Marvel ve Doctor Fate dördüncü buz kalesini yok etti! | Open Subtitles | سوبرمان , كابتن مارفل ودكتور القدر أسقطوا قلعة الثلج الرابعة |
| Maskeli Mucize'yi tanıyor musunuz? | Open Subtitles | لم يحدث أن عرف أحد من هو (مارفل) المقنع , هل أنت تعرف ؟ |
| Spanky Maskeli Mucize'nin kim olduğunu size asla söylemez. | Open Subtitles | (سبانكي) لن يخبرك أبدا من هو (مارفل) المقنع. |
| Matmazel Marie Marvelle, Belçikalı büyük film yıldızı, ...o otelde kalıyor. | Open Subtitles | " الآنسة " ماري مارفل الممثلة الكبيرة البلجيكية انها تقيم هناك |
| Captain Marvel Ibac ve Sabbac olarak bilinen yaratıkları yenilgiye uğradı. | Open Subtitles | كابتن مارفل أحبط هجوم من قبل مخلوقات تعرف بأسم أيباك و ساباك |
| Bir de 1973 yapımı Marvel çizgi roman vardı. | Open Subtitles | و كان كتاباً هزلياً من مارفل في عام 1973 |
| Marvel'in senin karakterini devam ettireceğini düşünme! | Open Subtitles | لدقيقة واحدة ملعونة أن شركة مارفل ستنفق على شخصيتك |
| "Marvel" markası altındakileri aşırı koruyor. | Open Subtitles | شركه مارفل حذرة جدا حول علاماتها التجارية |
| Bunun politikaları olduğunu, 2009 yılında Marvel'i 4,5 milyar dolara satın aldıkları zaman anladığımızda şaşırmamalıydık. | TED | صفر، لأن ديزني ليس لديها أي نية لوضع الأميرة ليا في المحلات. ولا يجب أن نكون مندهشين لأننا وجدنا أن هذه هي سياستهم عندما قاموا بشراء مارفل العام 2009 |
| Savaş,barış ve Marvel'in s*kik çizgi romanları arasındaki farkı biliyor musun acaba? ! | Open Subtitles | ألم تدرس الفرق ما بين السلام والحرب في كتاب " مارفل " لعلوم الاقتصاد ؟ |
| Marvel, DC, Image ya da Wildstorm'un süper kahramanlarından biri değil bu. | Open Subtitles | إنه ليس بطل خارق من شركة (مارفل دي سي امتشر ويلد ستورم) |
| Marvel ve DC'nin aynı tişörtte olması gibi. | Open Subtitles | مثل لو أن "مارفل" و"دي سي" على قميص واحد |
| Kaptan Marvel ilk vardiyayı almaya gönüllü oldu. | Open Subtitles | كابتن مارفل تطوع لأخذ المناوبة الأولى |
| Captain Marvel Süleymanın cesaretine sahip. | Open Subtitles | , كابتن مارفل ربما لديه شجاعة آخيل |
| 5 dolara iddiaya girerim, Maskeli Mucize'yi tanımıyorsunuz. | Open Subtitles | أراهنكم ب 5 دولارات أنكم لا تعرفون من هو (مارفل) المقنع. |
| Umarım Alfalfa Maskeli Mucize'yi fazla hırpalamaz. | Open Subtitles | أنا فقط آمل أن لا يقوم (ألفالفا) بأيذاء (مارفل) المقنع بشدة. |
| Alfalfa Maskeli Mucize ile mi güreşecek? | Open Subtitles | (ألفالفا) سيصارع (مارفل) المقنع ؟ |
| Marie Marvelle, Belçika'dan çıkan en büyük film yıldızı. | Open Subtitles | ان " ماري مارفل " هي أكبر ممثلة صنعتها بلجيكا على الاطلاق |
| Marie Marvelle ve kocası Gregorie Rolf, uluslararası yıldızlardır. | Open Subtitles | "ماري مارفل " و زوجها " غريغوري رولف " من أكبر النجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 