| Mark Antony, senin gibi oğlanları kahvaltıda çerez niyetine becerir. | Open Subtitles | مارك أنتوني يتناول اطفال تافهين مثلك على سبيل الوجبات الخفيفه |
| Hem bana hem Mark Antony'e bağlı adamlar var. | Open Subtitles | عِنْدَهُمْ رجالُ تَحالفوا معي و مع مارك أنتوني. |
| Mark Antony senin meslektaşın ve kayın biraderin. | Open Subtitles | مارك أنتوني لَيسَ شخص ما في مكان ما. هو زميلُكَ ونسيبكَ. |
| Romalı Marcus Antonius Nil Kraliçesi Kleopatra'ya olan aşkını göstermek için bu olağanüstü kolyeyi yaptırmıştı. | Open Subtitles | مارك أنتوني الروماني بعث تلك القلادة العظيمة لتعبر عن حبه لكليوباترا |
| Sezar'ın ölümüyle adi Marc Antony istediğini yapabilmek için serbest olacak. | Open Subtitles | (مع وفاة (قيصر (ذلك الوغد (مارك أنتوني سيصبح طليقاً ليفعل ما يريد |
| Mark Antony'nin sorumlu olduğuna dair kanıtın varsa, söyle bana. | Open Subtitles | لو عِنْدَكَ برهانُ ان مارك أنتوني مسؤولُ، إخبرُيني. |
| Konsül Mark Antony, sizin Aventine'in kontrolü için yaptığınız mücadelenin bittiğini ilan ediyor! | Open Subtitles | القنصل مارك أنتوني يُعلنُ ان مسابقة السيطره على المنطقه انتهت |
| Genaral Mark Antony'nin ordusunu taşıyan bir filo Yunanistan'a yelken açtı. | Open Subtitles | مجموعة من السفن تتوجه ناحية اليونان حاملة جيش الجنرال (مارك أنتوني) |
| Halk Yargıçı Mark Antony ve 13. lejyonun 50 adamı | Open Subtitles | (ممثل العامة (مارك أنتوني و خمسون رجلاً من الفيلق 13 |
| Mark Antony'ye aşık. | Open Subtitles | وهي على علاقة حب مع مارك أنتوني |
| Hükümdar Mark Antony'e yol açın. | Open Subtitles | إفسحْ مجال للعظيم مارك أنتوني. |
| Mark Antony hala yaşıyor. Hala adamları var. | Open Subtitles | . مارك أنتوني" مازال حياً , ما زال يمتلك رجال" |
| Karşınıza çıkan herkese Mark Antony'nin yenilmediğini söyleyin. | Open Subtitles | تأكدو أن تخبروا كل من تقابلوه . أن "مارك أنتوني" لم يهزم |
| Halk Yargıcı Mark Antony | Open Subtitles | القائد الأعلى و ممثل العامة (مارك أنتوني) |
| Ama işte o ve Mark Antony işsizlere iş veriyorlar. | Open Subtitles | لكن ها هو و (مارك أنتوني) يوفرون فرص عمل لغير العاملين |
| Mark Antony'nin kendine has garip yöntemleri var, Bu inkar edilmez. | Open Subtitles | لدى (مارك أنتوني) طرقه الغريبة لا شك في ذلك |
| Bence doğru olmaz Sezar'ın bunca sevdiği Marcus Antonius'un ondan sonra yaşaması. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نقتل (مارك أنتوني) حيث إنه أثير لدى (قيصر) وربما يصبح خلفاً له |
| Marcus Antonius'u yollarız senatoya, bugün biraz rahatsız olduğunu söyler. | Open Subtitles | أرسل (مارك أنتوني) إلى مجلس الشيوخ، وهو سيقول لهم بأنك لست بخير اليوم |
| Caesar'ın ölümüyle adi Marc Antony istediğini yapabilmek için serbest olacak. | Open Subtitles | (مع وفاة (قيصر (ذلك الوغد (مارك أنتوني سيصبح طليقاً ليفعل ما يريد |
| Lucius Vorenus, Marc Antony sizi huzurlarında görmek istiyor. | Open Subtitles | (لوسيس فورينس)، جلالة (مارك أنتوني) يطلب حضورك فوراً |
| Ve tıpkı Julius Caesar ve Mark Anthony gibi o işgalci barbarları Alpler'in arkasına kadar takip edeceğiz, | Open Subtitles | ومثل (يوليس قيصر) و مثل (مارك أنتوني) سنطارد أولائك المحتلين الأوباش |
| ...Grand Marshal Marc Anthony ve eşi film yıldızı ve şarkısı olan Jennifer Lopez adına düzenlendi. | Open Subtitles | والدي يموله مارك أنتوني وزوجته النجمة السينمائية جيفر لوبيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 