Sayın Yargıç, kamu Dedektif Mark Fuhrman'ın gelmesini istiyor. | Open Subtitles | حضرة القاضي، نحنُ الشعب نستدعي الآن (المحقق (مارك فورمان |
NasıI yardımcı olabilirim? Los Angeles'ta yaşayan ve LAPD memuru Mark Fuhrman'ın kasetleri olan Laura mı? | Open Subtitles | أعني، (لورا مكيني) التي كانت تعيش في لوس أنجلوس، ولديها أشرطة للمحقق (مارك فورمان)؟ |
Mark Fuhrman'in bir senaryoya danışmanlık yapmasının cinayet davasıyla alakası yok. | Open Subtitles | مارك فورمان) تمّ أخذ رأيه في نص) ليس له علاقة بهذه المحاكمة. |
O.J. Simson davasında, mahkemenin kararına göre Yargıç Ito Mark Fuhrman'ın kasetleri hakkında karar verebilecek. | Open Subtitles | في محاكمة (أو جي)، المحكمة سلمت (القرار للقاضي (إيتو بأنهُ هو المتحكم بشأن (أشرطة المحقق (مارك فورمان. |
Mark Fuhrman'ı savunma durumda olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد أن أكون بهذا الموقف (للدفاع عن (مارك فورمان. |
Jürimiz dışında herkes Mark Fuhrman'in ne mal olduğunu biliyor. | Open Subtitles | (والىن، العالم بأكمله يعرف من هو (مارك فورمان ماعدا هيئة المحلّفين. |
Öncelikle Mark Fuhrman sorunuyla başlamak istiyorum. | Open Subtitles | أودُ أن ابدأ بمعالجة الموضوع (الخاص بشأن المحقق (مارك فورمان. |
Mark Fuhrman, Rockingham'dan gelen bir çağrıya cevap verdi. | Open Subtitles | مارك فورمان) إستجاب لبلاغ) في روكينغهام. |
Mark Fuhrman şöyle demiştir... "Irklararası bir çift görürsem, onları durduracağım." | Open Subtitles | إن (مارك فورمان) هو الرجل الذي قال، "لو رأيتُ زوجين مختلفيّ الألوان |
Elinizde Mark Fuhrman var, şeytanın kişileşmiş hâli eldivenler bulan kişi. | Open Subtitles | لذا الآن لديكم (مارك فورمان) الكاذب، مجسّد حقيقةُ الشرّ، الذي وجد القفّازين. |
İlçe mahkemesi arşivine gittim, Mark Fuhrman'ın dosyasını buldum. | Open Subtitles | لقد ذهبت لأبحث بسجلات محكمة المقاطعة، أبحث في الملفات عن شيء يخص (مارك فورمان). |
Olabilir. Belki Mark Fuhrman'dır, belki diğerleridir, komplo olabilir. | Open Subtitles | (ربما، ربما (مارك فورمان أو ربما آخرين، تآمروا على ذلك. |
New Yorker'dan bir muhabir Mark Fuhrman hakkında soru soruyor. | Open Subtitles | مراسل من صحيفة "نيويوركر" يسأل (عن (مارك فورمان. |
Aynı zamanda Sayın Yargıç, Bay Darden'ın Mark Fuhrman'ı savunmasından da çok büyük utanç duyuyorum. | Open Subtitles | ولذا، ياحضرة القاضي أشعر بالخجل بأن السيد (داردن) سمح لنفسه (بأن يصبح مدافعاً عن (مارك فورمان. |
Sayın Yargıç, kamu Dedektif Mark Fuhrman'ın gelmesini istiyor. | Open Subtitles | حضرة القاضي، نحنُ الشعب نستدعي الآن (المحقق (مارك فورمان |
Los Angeles'ta yaşayan ve LAPD memuru Mark Fuhrman'ın kasetleri olan Laura mı? | Open Subtitles | أعني، (لورا مكيني) التي كانت تعيش في لوس أنجلوس، ولديها أشرطة للمحقق (مارك فورمان)؟ |
Mark Fuhrman'in bir senaryoya danışmanlık yapmasının cinayet davasıyla alakası yok. | Open Subtitles | مارك فورمان) تمّ أخذ رأيه في نص) ليس له علاقة بهذه المحاكمة. |
O.J. Simson davasında, mahkemenin kararına göre Yargıç Ito Mark Fuhrman'ın kasetleri hakkında karar verebilecek. | Open Subtitles | في محاكمة (أو جي)، المحكمة سلمت (القرار للقاضي (إيتو بأنهُ هو المتحكم بشأن (أشرطة المحقق (مارك فورمان. |
Mark Fuhrman'ı savunma durumda olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد أن أكون بهذا الموقف (للدفاع عن (مارك فورمان. |
Mark Fuhrman'in baş harfleri "MF". Sanırım bu komik. | Open Subtitles | إختصار إسم (مارك فورمان) هو إم أف *تقصد أنه إختصار لإبن العاهرة* |