عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مارنى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Marny
| - Selam Marny. | Open Subtitles | -مرحبآ، "مارنى " |
| Çok teşekkürler, Marny. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | شكرآ جزيلآ "مارنى" اراكلاحقآ. |
| Marny tam bir hayat kurtarıcısın. | Open Subtitles | " مارنى " انتى منقذه حياتى |