| - Yarın görüşürüz. - Peki. Görüşürüz, Mary Helen. | Open Subtitles | ـ أراكِ غداً ـ حسنا, أراكَ فيما بعد, يا (مارى هيلين)َ لقد تأخرتى |
| Mary Helen ponpon kız seçildi demek. | Open Subtitles | سمعت أن (مارى هيلين) قد أصبحت رئيسة المشجعين فى الجامعه |
| Mary Helen'ın dediğine göre, bu dönem ponpon kız ekibine yarım düzine yeni kız alınmış, değil mi? | Open Subtitles | لقد أخبرتنى )مارى هيلين) أن فرقة رؤساء المشجعين سترى الكثير من الأوجه الجديده هذا العام, أليس كذلك ؟ |
| Rapor, Mary Helen'ın edebiyat dersinde çok iyi başladığı... | Open Subtitles | لقد بدأت (مارى هيلين) بدايه رائعه فى رئاسة فريق المشجعات |
| Bak, Mary Helen son zamanlarda pek konuşma fırsatımız olmadı. | Open Subtitles | (مارى هيلين) أعرف أننا لم نحظ بفرصه للحديث مؤخراً |
| - Mutlu Noeller, Mary Helen. - Mutlu Noeller, Radyo. | Open Subtitles | ـ عيد ميلاد سعيد, يا (مارى هيلين) ـ عيد ميلاد سعيد, يا (راديو)َ |
| - Mary Helen'la konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت الى (مارى هيلين) ؟ نعم, إنها بخير. |
| O yoldan tam iki yıl geçtim, Mary Helen. | Open Subtitles | مررت من هذا الطريق لمدة عامين, يا (مارى هيلين)َ |
| Vaktimi hep Radyo'yla geçirmem sen ve Mary Helen için kolay olmamıştır. | Open Subtitles | كان الأمر سيكون أسهل عليكى وعلى (مارى هيلين)َ لو لم أكن أقضى كل هذا الوقت مع (راديو)َ |
| Sanırım eşim Linda ve kızım Mary Helen'ı tanıyorsunuz. - İyi akşamlar. - İyi akşamlar hanımefendi. | Open Subtitles | أعتقد أنكم جميعاً تعرفون زوجتى, (ليندا) وإبنتى, (مارى هيلين)َ لقد كنت أتحدث مع (راديو) هذا الصباح |
| Mary Helen geldi mi? | Open Subtitles | هل وصلت (مارى هيلين) الى البيت ؟ |
| Jones, Mary Helen ve ben. | Open Subtitles | ـ زوجتى, (مارى هيلين) وأنا |
| Mary Helen da böyle hissediyor. | Open Subtitles | و (مارى هيلين) تحبه أيضاً |
| Sağ ol, Mary Helen. | Open Subtitles | شكراً لكِ, يا (مارى هيلين)َ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 