"ماري جين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mary Jane
• MaryJane

Ama bu arada, Mary Jane'i neredeyse bir haftadır görmüyordum.
لكن في الوقت الحالي لم أري ماري جين خلال أسبوع

- ister inanin ister inanmayin. Size kalmis. Mary Lou aslinda Mary Jane ile aynidir.
صدقوا أو لا أن ماري لو هو نفس ماري جين و لكن بجلد أسود

Sesini duymak çok güzel, Mary Jane.
انه لأمر جيد ان اسمع صوت احد مجددا ماري جين

Adli tabibe göre, MaryJane ve Madison ölene kadar dövülüp boğulduktan sonra ağırlıklarla birlikte iki bavulun içerisine koyulup buraya bırakmışlar.
وفقاً للطبيب الشرعي ماري جين و ماديسون تم ضربهم وخنقهم حتى الموت و ثم وضعوا في حقيبتين

"Komisyoncudaki mevkiimi kaybettiğimde MaryJane kendimi kovdurmaya çalıştığımı sandı ama bir kez olsun 'İstemediğim bir iş,' dememiştim."
"حين فقدت وظيفتي في المحل,." "ماري جين ظنت أنني كنت أحاول أن أتسبب بطردي," "ولكني لم أقل أبداً أنه عمل لم أرغب به"

- Biz para biriktiriyoruz. - Şey, sen de Mary Jane'e inci kolye aldığını söylemiştin.
نحن جامعين تبرعات أنت قلت أنك أعطيت ماري جين عقد من اللؤلؤ

- Yapamayız. - Niye ben Mary Jane'e hiç param olmadığını söylüyorum?
لماذا أخبرت ماري جين أنه لم يعد لدي مال؟

Mary Jane, bak, sana yalan söyledim çünkü senden çok hoşlanıyorum... ve seninle olmak istiyorum.
ماري جين أسمعي السبب الوحيد الذي جعلني أكذب عليك هو أني أحبك وأردت أن أكون معك

Sonra da Mary Jane'den önce yattığım kızı düşündüm.
ثم بدأت أفكر في البنت التي نمت معها قبل ماري جين

Mary Jane, göreceksin. Geri döneceğim.
ماري جين ستري عندما أعود أني سأكون رجلا أخر

Tüm bu olaylar beni Mary Jane'le işleri yoluna koyacağım yer olan Brooklyn köprüsüne getirdi.
الذي يجلبني إلى جسر بروكلن حيث كنت يجب أن أصحح الأشياء مع ماري جين

Mary Jane, seninle geçirdiğim son 11 yıl harikaydı.
ماري جين أني كنت معكي في الماضي ل11 عاما كان رائعا

Size kalmis. Mary Lou aslinda Mary Jane ile aynidir. Ama siyah derili hali.
صدقوا أو لا أن ماري لو هو نفس ماري جين و لكن بجلد أسود

Mary Jane gittiğinden beri yüzünün güldüğünü görmemiştim.
أخيرا, أنا ما رأيت واحدة من هذه على وجهك, منذ أن كانت ماري جين هنا.

Bayan Stride, Catherine Eddowes, ve Mary Jane Kelly, onun için hiç olmadı.
ميس ستريد، كاثرين إدويس، ماري جين كيلي، لم تكن موجودة بالنسبة لها.

- Mary Jane beni terketti.
ماري جين قامت بتهزيئي أصمت يا رجل

Bize bir şey olursa, bu-- bu mektubu Mary Jane Potman'a verebilir misiniz?
لو حدث شيء لنا هل تستطيع-- هل تستطيع أن تعطي هذه الرسالة الي ماري جين بوتمان؟

MaryJane kovulmaya çalıştığımı düşünmüştü."
" ماري جين ظنت أنني كنت أحاول أن أتسبب بطردي "

Çocuklara kahvaltı hazırlayıp MaryJane'e bakmak için içeri girdim.
لذا,قدمت وجبة الإفطار للأطفال (ذهبت للاطمئنان على (ماري جين

Arayıp hasta olduğumu söylemeyi önerdim ama MaryJane çok derin bir çukurda olduğumuz için gitmem gerektiğini artık izin gününü karşılayamayacağımızı söyleyip üstünü giydi ve beni işe bıraktı.
الوقت الذي من المفترض أن تكون فيه في العمل لذا اردت اخذ اجازة مرضية لكن (ماري جين) اصرت على ذهابي

İsimlerini yüksek sesle söylediğim zaman, MaryJane kendini kaybetti.
وعندما قلت أسمائهم بصوت عال اصبحت (ماري جين) هستيرية