| Buralardan geçiyordum. Uğrayıp arkadaşıma afyonunu patlatacak bir şey getireyim dedim. | Open Subtitles | كنت مارًّا بالسيّارة على مقربة، فارتأيت أن أجيء وأحضر لصديقتي قهوة الصباح. |
| Tekrar buradan geçiyordum da, onu tekrar görebilmeyi ummuştum aslında. | Open Subtitles | -أجل، ذلك صحيح . لقد كُنتُ مارًّا بالجوارِ واِعتقدتُ أنّي سأستطيع أن ألحق بها. |
| Hayır, sadece geçiyordum. | Open Subtitles | كلا، كنتُ مارًّا بالجوار وحسب. |
| Bu da ne böyle uykunuzu böldüğüm için özür dilerim efendim, fakat demiryolu bürosundan geçiyordum. | Open Subtitles | ماذا بحقّ الرّبّ... آسفٌ لإزعاجِ هجوعكَ يا "سيّدي"، لكنّي كنتُ مارًّا على المكتب. |
| Söyledim ya. Buradan geçiyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ مارًّا |
| geçiyordum. | Open Subtitles | -كُنت مارًّا وحسب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 