"مازالت تعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hala çalışıyor
• hâlâ çalışıyor
• hala işliyor
• hala sağlamsa
• Çalışıyor

Yıllardır bu silahla kurt vurarım ve hala çalışıyor.
اتعلم لقد اصطدت ظبيا بها منذ عدة سنوات انها مازالت تعمل بصورة رائعة

- Hasarlı efendim, ama hala çalışıyor. - Ana kapıya nişan al.
إنها متضرّره يا سيدي لكنها مازالت تعمل - الهدف هو البوابة الرئيسية -

Gerçi görünmezlik jeneratörleri hala çalışıyor.
المولدات الخفية مازالت تعمل , مع ذلك

hâlâ çalışıyor. Gücü başka bir kablodan alıyor olmalı.
مازالت تعمل يجب أن تُدار

hâlâ çalışıyor mudur sence?
هل تعتقد أنها مازالت تعمل ؟

Zaman hala işliyor!
الساعة مازالت تعمل

Eğer hala sağlamsa füzeyi patlatacağız ve bütün maden yataklarını yok edeceğiz.
ونفجر القنبلة النووية, إذا مازالت تعمل سوف نفجر التراسبات

Hala biraz güç var ve kalkanlar bir dereceye kadar Çalışıyor.
مازال لدينا بعض الطاقة والدورع الخارجية مازالت تعمل الي حد ما

Araba hala çalışıyor. Sadece bir hendeğin içinde.
السيارة مازالت تعمل انها فقط في حفرة

Hareket sensörleri hala çalışıyor.
أجهزة الحس مازالت تعمل

P3W-451'deki geçit hala çalışıyor.
البوابة على بي3 دبليو-451 مازالت تعمل

Tüm sistemler hala çalışıyor.
كل الأنظمة مازالت تعمل

- Saat hala çalışıyor. - Oh, wow.
هده الساعة مازالت تعمل

hala çalışıyor. Buna inanamıyorum. İnanamıyorum.
مازالت تعمل.لا اصدق دلك

Fakat üçüncü hâlâ çalışıyor.
الثالة مازالت تعمل

- Hayır, bak hâlâ çalışıyor.
ـ لا ، إنها مازالت تعمل

hâlâ çalışıyor.
مازالت تعمل

- Kestirme yollar hala işliyor.
-الطرق المختصرة مازالت تعمل

Zaman hala işliyor!
الساعة مازالت تعمل !