| Şiddetli karaciğer kanaması bize kurbanın içinin deşilirken hala hayatta olduğunu gösterir. | Open Subtitles | بعض تخثر الكلى يقترح أن الضحية كانت مازالت حية عندما نزع جلدها |
| Güzel bir otel kuralım ve hala hayatta olan anneni onurlandıralım. | Open Subtitles | دعنا نبني فندقاً جميلاً وسوف نقوم بتشريف أمك التي مازالت حية |
| Hailey hala hayatta! Sağlık ekibine ihtiyacımız var! | Open Subtitles | هايلي مازالت حية نحتاج فريق طبي بالأسفل هنا |
| Bu doğru değil Bu kadın Hâlâ hayatta. Çavuş hâlâ yaşıyor. | Open Subtitles | هذه المرأة مازلت حية هذه الرقيب مازالت حية |
| Hâlâ hayatta. Hayatım berbat yani. | Open Subtitles | مازالت حية لذلك حياتي بائسة كما تعلم |
| Büyük deprem, LA'deki eğlence sanayiini yok etti ancak Hollywood'un eski ihtişamı hala yaşıyor, haydi gelin ve yıldızların... | Open Subtitles | لقد هزمت صناعة لوس امجلوس ولكن هوليود مازالت حية اذن هيا نذهب للنجوم |
| Vallerie'nin hala sağ olabilceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد ان فاليري هاي سميث مازالت حية |
| Onun gözlerine baktım Ve sana şunu söylemeye geldim... - Sara Crewson hala hayatta. | Open Subtitles | وأنا هنا لأخبرك أن سارة كروسون مازالت حية |
| Eğer doğruyu söyleseydin, hala hayatta olabilirdi. | Open Subtitles | قد تكون مازالت حية إذا كنتي قلتي الحقيقة |
| Şu anda hala hayatta olduğu bilmek yeterli. | Open Subtitles | الآن , أنه يكفي أن أعرف بأنها مازالت حية |
| hala hayatta olabilir. Onu bulun, hikayemi doğrulayacaktır. | Open Subtitles | قد تكون مازالت حية ، جدها وستقوم بدعم قصتي |
| O ipi bıraktı. Bu hala hayatta demektir, tamam mı? | Open Subtitles | لقد تركت ذلك الحبل ما يعني أنها مازالت حية. |
| - O elini kapmak, hala hayatta. - Ne? | Open Subtitles | مازالت حية ، إمسكي يدها ماذا ؟ |
| Umarım pahalı bir şeydir. Şerefe. Emily'nin Hâlâ hayatta olduğunu ispat etmelisin. | Open Subtitles | أتمنى ان يكون هذا غالبا يجب عليك أن تثبت لى أن "إميلى" مازالت حية هى ليست قطعة لحمة يا رجل |
| Yani Theresa Hâlâ hayatta olabilir. Duvarların içinde bir yerde olmalı. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون (تيريزا) مازالت حية قد تكون في داخل هذه الحوائط |
| Çocuğun Hâlâ hayatta olması bile bir mucize. | Open Subtitles | انها معجزة الطفلة مازالت حية |
| Bu Operasyon Bite Mar , Bu Addy, hala yaşıyor. | Open Subtitles | أنها عملية عضة المارك تلك آدي , مازالت حية |
| Annem hala yaşıyor ve yaşına rağmen oldukça hareketli. | Open Subtitles | أمي برغم كبر سنها مازالت حية ونشيطة جدا |
| Annem hala yaşıyor ve yaşına rağmen oldukça hareketli. | Open Subtitles | أمي برغم كبر سنها مازالت حية ونشيطة جدا |
| Yani Madeline hâlâ yaşıyor olabilir. | Open Subtitles | (هذا يعني أن (مادلين يمكن أن تكون مازالت حية |
| Tanrıya şükür, hala sağ. | Open Subtitles | فلتحمد الرب أنها مازالت حية |
| - hâlâ yaşıyor mu? | Open Subtitles | هل مازالت حية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 