| Bay Crisp haklı. Okulun hala açık olması bile mucize. | Open Subtitles | السيد كريسب على حق نحن محظوظون أن تكون المدرسة مازالت مفتوحة حتى الآن |
| Çok aceliciydin. Gözlerim hala açık. | Open Subtitles | ،كنت متسرع جداً عيني مازالت مفتوحة |
| Dava hala açık. Hiç şüpheli yok. | Open Subtitles | القضية مازالت مفتوحة لايوجد مشتبهً بِهم |
| Suikast girişimi davasının hâlâ açık olduğu da göz önüne alındığında, | Open Subtitles | بمحاولة الاغتيال التي مازالت مفتوحة |
| O tarafta hâlâ açık mekânlar var. | Open Subtitles | هناك بعض الأماكن مازالت مفتوحة هناك |
| - hala açık. | Open Subtitles | - مازالت مفتوحة - |
| O tarafta hâlâ açık mekânlar var. | Open Subtitles | هناك بعض الأماكن مازالت مفتوحة هناك |
| - hâlâ açık mı? | Open Subtitles | -هل مازالت مفتوحة ؟ |
| hâlâ açık. | Open Subtitles | مازالت مفتوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 