| Kahretsin! Terketmelerini söylemiştim.. ama hala buradalar! | Open Subtitles | اللعنة، لقد أخبرت أولائك الحمقى أن يرحلوا لكنهم مازالوا هنا |
| Onları buraya bir kez koydum, bunca yıl geçti ve hala buradalar. | Open Subtitles | وضعتُ هنا مرّة، وبعد كل تلك السنوات، مازالوا هنا |
| Sanki hala buradalar. | Open Subtitles | كأنهم مازالوا هنا. |
| Lanet olsun, hala buradalar. Hadi. | Open Subtitles | اللعنة , مازالوا هنا هيا |
| - Terk etmemişler gibi. - Arabalar hala burada. | Open Subtitles | ـ لا يبدوا أنهم تركوا المكان أ لأنهم مازالوا هنا |
| Bunlar hala burada mı? | Open Subtitles | إنهم مازالوا هنا |
| hala buradalar..dün akşamki herifler | Open Subtitles | مازالوا هنا عند الجراج |
| hala buradalar. | Open Subtitles | إنهم مازالوا هنا |
| hala buradalar. | TED | مازالوا هنا |
| hala buradalar. | Open Subtitles | مازالوا هنا |
| hala buradalar. | Open Subtitles | مازالوا هنا.. |
| hala burada oldukların emin olmalıyız. | Open Subtitles | اتمنى انهم مازالوا هنا |
| hala burada. | Open Subtitles | إنهم مازالوا هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 