"مازدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mazda

Orta yaş sendromlarına ne iyi gelir biliyormusun? Bir küpe yada Mazda Miata
هل تعرفون ما هو الجيد لأزمة منتصف العمر الأقراط أو سيارة مازدا مياتا

Size kırmızı bir Mazda Miata'nın bagajında neredeyse kaçırıldığım zamanlardaki hikâyeyi anlatmak istiyorum.
سأخبركم بقصتي حول المرّة التي كدت فيها أن أُختطف داخل صندوق سيارة "مازدا مياتا" حمراء اللون

Adı Ahura Mazda olan heykel, eski bir Pers tanrısına aitti. Buna inanamıyorum.
"يُدْعَى " أَهَوَّرَا مازدا " يُصَوِّرُ أَنّهُ سُمِيَ بِهَذَا الإسم لِأَنّهُ إلَهَ فَارِسِيَّ قَدِيمَ."

Ahura Mazda, İslamiyet öncesi İran'da ışık tanrısı.
"أَهَوَّرَا مازدا" "ُأُلُوهِيَّةُ ضَوْءِ فِي بِلَاد فَارِس قَبْلَ الْإِسْلَامِ

Ahura Mazda aynı zamanda gizli Ateş Taşı'nın koruyucusu olarak da bilinirdi.
"أَهَوَّرَا مازدا كَانَ أيضاً مَعْرُوفًا بإسم.." "حَارِسٌ عَلَى سِرِّيَّةِ حَجَرِ النَّارِ."

Ve onu bu Tanrı koruyor, Ahura Mazda.
-و الَّذِي يَخْضَعُ لِحِرَاسَتِهِ هَذَا الآله, " أَهَوَّرَا مازدا".

Da Pao, hedef araç koyu yeşil bir Mazda MPV
الهدف هو سيارة مازدا لونها اخضر غامق

Da Pao, araç koyu yeşil Mazda MPV
الهدف هو سيارة مازدا لونها اخضر غامق

...Mazda RX8. Bende de bir tane olsa hayır demem.
"مازدا آر اكس ايت" لن أمانع بواحدة منها لنفسي

Ama sanırım bir Mazda almaya gücünüz yeterdi, Evet.
لكن بالتأكيد تستطيع الحصول على واحدة، "مازدا" أعني

Mazda'nın da Super Bowl reklamının acısını çıkaracağına eminim.
"مازدا" قد ترغب بسحب تلك البقعة الرائعة بأكملها.

Cin tekrar kaçıp kıyamet getirmesin diye Tanrı Ahura Mazda Taşı koruması altına aldı.
"خَشِيَّةُ لِهُرُوبِ الْجِنِّ مَرَّةَ آخرى و جُلِبَ نِهَايَةُ الْعَالِمِ.. و تُمَّ تَجْنِيدُ الآله " أَهَوَّرَا مازدا"..

Tamam, buldum Ahura Mazda Heykelinin içindeki taş elimde kırılan taş.
-حَسَّنَا, لِقَدْ وَجَدَّتْ الْجَوْهَرَةُ الَّتِي كَانَتْ بِدَاخِلِ تِمْثَالِ " أَهَوَّرَا مازدا". -لِقَدْ كُسِرَتْ الْجَوْهَرَةُ عَلَى جَسَدَيْ.

Ford tarafından üretilen ve aynı zamanda Mazda tarafından 323 adıyla çıkan araba?
وأيضًا أُصدرت من شركة مازدا... تحت آسم" 323 " ؟

Mazda'ya mı sorsak?
ربما يجب ان نسأل (مازدا) -اله اسيوي قديم -؟

Gerçekten sistemde tam kanalların merkezine,... ...monte edilmesi gereken yere monte edilir--... ...çok kritiktir. Hatta bu motor -- ...her kim otomobillerle ilgili ise... ...bilir ki bu motor son zamanlarda... ...Mazda RX8'e uygulandı.
يتلائم تماما حيث نحتاج لأن يتلائم, إلى اليمين في وسط مركز القنوات في النظام -- مهمّ للغاية. في واقع الأمر إنّ هذا المحرك -- بالنسبة لأولئك الذين يهتمون بالسيارات -- علمنا أنه تمّ في الآونة الأخيرة تركيبه على سيارة "RX8" -- لشركة "مازدا".

Toyota'lar, Mazda'lar, Honda'lar.
" تويوتا " مازدا " هوندا "

Beelzebub ve Ahura Mazda adına...
"بإسم "بيزوبوب" و"أهورا مازدا

Ahura Mazda'yı çağırıyorum, Yıldırım Tanrısını!
(أدعو (أهورا مازدا إلهة العاصفة

Minik kırmızı bir Mazda.
إنها سيارة "مازدا" حمراء