| Hâlâ hayatta olduğumuza şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مندهش بأننا مازلنا أحياء |
| Hâlâ hayatta olduğumuza göre.. | Open Subtitles | الحقيقة هى أننا مازلنا أحياء |
| Tek bildiğim şey, hala hayatta olduğumuz. | Open Subtitles | كل ما أعرفه بأننا مازلنا أحياء |
| YUKARI ÇIKIN 18 KİŞİ hala hayatta | Open Subtitles | "صعدنا للجبل" اليوم 18 "مازلنا أحياء" (ناندو) |
| Hala hayattayız. Korktum, efendim. | Open Subtitles | مازلنا أحياء لقد خفت سيدي |
| Hala hayattayız. | Open Subtitles | - ! لا، مازلنا أحياء - |
| Durum şu, hâlâ hayattayız. | Open Subtitles | الحقيقة هي: أننا مازلنا أحياء |
| hâlâ hayattayız. | Open Subtitles | الحقيقة هي: أننا مازلنا أحياء |
| Değil hala hayatta iken. | Open Subtitles | ونحن مازلنا أحياء |
| - hala hayatta. - Sadece çünkü Zachary Bizi burada öldüremem. | Open Subtitles | نحن مازلنا أحياء (فقط لأن (زاكري |
| Ama, hâlâ hayattayız. | Open Subtitles | حسناً، إننا مازلنا أحياء |
| Hayır, bak, hâlâ hayattayız. | Open Subtitles | لا، انظري، فنحن مازلنا أحياء |
| - hâlâ hayattayız. | Open Subtitles | - مازلنا أحياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 