عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مازي جان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mazi jaan
| Bunu doğru şekilde yapmanın zamanı geldi, Mazi jaan. | Open Subtitles | حان الوقت لفعل ذلك بشكلٍ (صحيح، (مازي جان |
| Zayıf olan onlar, Mazi jaan. Sen değilsin. | Open Subtitles | هم الضعفاء، (مازي جان) ليس أنت |
| Mazi jaan... | Open Subtitles | (مازي جان) |
| Mazi jaan... Mmm. | Open Subtitles | (مازي جان) |
| Mazi jaan... | Open Subtitles | (مازي جان) |
| Mazi jaan... Mmm. | Open Subtitles | (مازي جان) |
| Mazi jaan! | Open Subtitles | (مازي جان) |