عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماساوى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Trajik
| Trajik, öyle değil mi? | Open Subtitles | واشعل النار فى مكتبتها الان هذا ماساوى, ما رايك؟ |
| Yakalanan teroristlerin sonu Trajik. | Open Subtitles | فمصير من يتم الامساك منهم ماساوى |
| Trajik. Bu çok Trajik. | Open Subtitles | انه ماساوى, ماساوى |
| Öğrendiğime göre ah .ailenizi Trajik şekilde kaybetmişsiniz. | Open Subtitles | ... افهم ان ابويك ماتا بشكل ماساوى ؟ |