"ماستقوله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyleyeceğin
• söyleyeceğini

Güzel bir tavsiye veriyorum üç derin nefes al ve bir sonraki söyleyeceğin şeyi iyice düşün.
إليك نصيحة صغيرة.. خذ 3 أنفاس عميقة، ثم راجع ماستقوله بالقادم.

Çocuğumuzun düğününde ağzımıza sıçıyor ve söyleyeceğin tek şey bu mu?
اخرج حاجته في زفاف ابنتي وهذا كل ماستقوله

Baba, ne söyleyeceğini biliyorum ve inan bana, sana tamamen katılıyorum.
أبـي ، أعلمُ ماستقوله وصـدقني أنـا أوافقك بالكامل

Bazen ne söyleyeceğini kelimesi kelimesine biliyorum.
أحيانا أعرف بالضبط ماستقوله

Eğer Cassie Blake buraya gelip soru sorarsa tek söyleyeceğin şey "bilmiyorum" olacak.
إذا جاءت "كاسي بلايك" إلى هنا وسألت اي اسئلة كل ماستقوله هوَ "انا لا اعلم"

Bak, ne söyleyeceğini biliyorum.
انصت، أعلم ماستقوله

Jim, şaşırmayacaksın ama ne söyleyeceğini tam olarak biliyorum.
(جيم)، هذا لن يكون مفاجئاً، لكنني أعرف بالظبط ماستقوله

Ne söyleyeceğini biliyorum.
أعلم ماستقوله