عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماشئت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediğinizi
| Bu doğru. S.. tir edin. Bununla istediğinizi yapın. | Open Subtitles | هذا صحيح.افعل بها ماشئت. |
| Elbette. Onunla istediğinizi yapın. | Open Subtitles | بالطبع، افعل معه ماشئت. |
| İstediğiniz yere gidebilir, istediğinizi yapabilirsiniz. | Open Subtitles | افعل ماشئت , فعلا |
| İstediğinizi söyleyin ama Amerikanlar Kral George'u ve İngilizleri mağlup edecekler. | Open Subtitles | قل ماشئت ولكن الامريكيون سيهزِمونَ الملك (جورج) والانجليز |