| İki tane de dolabın var oğlum, Maşallah... | Open Subtitles | أووه.. لديك أيضاً ثلاجتين يابنى. ماشاء الله |
| Dost var düşman var, bakan Maşallah desin. | Open Subtitles | هناك العدو وهناك الحبيب دعى من ينظر يقل ماشاء الله |
| Pek güzel senin bu ev valla, Maşallah., | Open Subtitles | منزلك هذا جميل جداً.. ماشاء الله |
| Oo! Maşallah Maşallah... | Open Subtitles | ماشاء الله , ماشاء الله |
| Maşallah Maşallah | Open Subtitles | ماشاء الله ماشاء الله |
| Maşallah Maşallah | Open Subtitles | ماشاء الله ماشاء الله |
| Çok tatlı, Maşallah... | Open Subtitles | لطيفٌ جداً. ماشاء الله |
| # Maşallah, şu güzelliğe Maşallah # | Open Subtitles | " ماشاء الله عليك,حقا تستحقين الثناء ". |
| Maşallah, çok güzel! | Open Subtitles | ماشاء الله ماشاء الله, يابني! |
| - Maşallah, Maşallah çingene!" | Open Subtitles | - " ماشاء الله أيها الغجري " ! |
| Maşallah | Open Subtitles | ماشاء الله |
| Maşallah | Open Subtitles | ماشاء الله |
| - Maşallah. - Kahrolası minik Babybels peynirleri. | Open Subtitles | ماشاء الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 