| Noelde hastaneden yürüyerek çıkmak hedefimdi. | Open Subtitles | كنتُ نصبت هدف الخروج ماشيا من المستشفى في عيد الميلاد، كان هذا هدفي |
| Hastaneden kendi ayaklarımın üstünde yürüyerek çıktım.. | Open Subtitles | بعد ثمانية أشهر خرجت ماشيا من المستشفى على قدميّ الاثنتين |
| - Onun için yürüyerek gidemiyorum ya. | Open Subtitles | لهذا السبب لا استطيع الذهاب اليها ماشيا - دعنى اذهب فقط - |
| yürüyerek gelmemi, | Open Subtitles | لذا اخبرتني ان اعود ماشيا قائلة: |
| Çoğu mürekkepbalığının aksine bu, zamanının çoğunu denizin dibinde su püskürterek değil, yürüyerek geçirir. | Open Subtitles | (خلافا لجميع (الحبارات فانه يقضي معظم وقته ماشيا بدلا من التدفق عبر قاع البحر |
| Mecbur kalırsam buraya yürüyerek bile gelirdim. | Open Subtitles | كنت سآتي ماشيا لو اضطررت |
| Mecbur kalırsam buraya yürüyerek bile gelirdim. | Open Subtitles | كنت سآتي ماشيا لو اضطررت |
| Travmaya yürüyerek gelen aile bireyini kaybedeceğiz. | Open Subtitles | وسنفقد الرجل الذي أتي ماشيا |
| - yürüyerek gideceğim. | Open Subtitles | - أنا سأذهب للبيت ماشيا |
| - yürüyerek. | Open Subtitles | - جئت ماشيا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 