عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماضيّي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geçmişimi
| Geçmişimi çözmeye uğraşıyorum. | Open Subtitles | إنّني أحاول التخلّص من ماضيّي. |
| Geçmişimi araştırıyor. | Open Subtitles | إنه يبحث في ماضيّي. |
| Geçmişimi araştırıyor. | Open Subtitles | إنه يبحث في ماضيّي. |
| Geçmişimi düşünmemi istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون مني أن أنظر إلى ماضيّي |