عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماطله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Oyala onu
| Her zaman erkencidir. Oyala onu. | Open Subtitles | إنه يأتي مبكرًا دائمًا ماطله |
| Her zaman erkencidir. Oyala onu. | Open Subtitles | إنه يأتي مبكرًا دائمًا ماطله |
| Oyala onu, Wade! Onu oyalaman gerek! | Open Subtitles | ماطله (ويد) عليك ذلك |