Havuzdaki adam McCallum değil miydi yani? | Open Subtitles | ان الشخص الذى فى المسبح ليس السيد ماكالم |
Şimdi, Bay McCallum, onun burada ne yaptığını anlatsanız iyi olur. | Open Subtitles | والآن سيد ماكالم ,ما الذى كان يفعله هنا ؟ |
"McCallum saat 10:30'u biraz geçe otele kaydını yaptırdı. | Open Subtitles | السيد ماكالم ثبت دخوله الى الحانة بعد الساعة 10: |
McCallum bunun yanlış ellerde 300,000 veya 400,000 dolar edeceğini söyledi bize. | Open Subtitles | والتى اخبرنا ماكالم انها تساوى 300,00 أو 400,000 دولار اذا وقعت فى اليد الخطأ |
Kurbanın karısı, Louise McCallum, bugün, saat 13'ü biraz geçe avukatıyla birlikte Hudson Street Polis Merkezi'ne geldi. | Open Subtitles | لويز ماكالم,زوجة الضحية , وصلت الى مركز البوليس فى شارع هدسون الساعة الواحدة 'بصحبة محاميها |
Bayan McCallum, bugün buraya gelmenizi neden istediler? | Open Subtitles | سيدة ماكالم ,هل يمكنك ان تقولى لى لماذا طلبوا حضورك هنا اليوم ؟ |
Adli tıp, McCallum'un o saatlerde öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | القاضى يقول ان ماكالم قد قتل فى هذا الوقت |
Katil kostümü gördü ve içindekinin McCallum olduğunu sandı. | Open Subtitles | القاتل راى الزى التنكرى وظن ان ماكالم فى هذا الزى |
Preston, kendimi buna inanmaya ikna etsem bile Caleb McCallum'ın öldürülmesini hiçbir şekilde haklı çıkaramazsın. | Open Subtitles | بريستون ,حتى لو اجبرت نفسى على الاقتناع بهذا فليس هناك اى مبرر لو سبب لقتل كاليب ماكالم |
Louise McCallum'ın ufak bir yardımıyla. | Open Subtitles | ولكن بالقليل من مساعدة لويز ماكالم. |
Bayan McCallum, neden sizi eve bırakmama izin vermiyorsunuz? - Ben halledebilirim. | Open Subtitles | - سيدة ماكالم ,لم لاتدعينى اقودك للمنزل ؟ |
Adı, Caleb McCallum. | Open Subtitles | نعم يا مادج .الاسم : كاليب ماكالم |
- Caleb McCallum'u öldürmek için mi? Kesinlikle şaka yapıyorsunuz. | Open Subtitles | - بالتأكيد انت تمزح لتعرف دافع قتل ماكالم |
Şimdi, Bayan McCallum hakkında ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | اذن ,ماذا تظنين فى شأن السيدة ماكالم ؟ |
Özetlemek gerekirse, fastfood imparatoru Caleb McCallum, 58 yaşında göğsünden birkaç kez vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | للتلخيص ,السيد جالب ماكالم صاحب مطاعم الوجبات السريعة قد وجد مقتولا الساعة 58 اليوم اطلق عليه النار بوحشية عدة مرات على الصدر |
- Şef Louise McCallum'ı neden tutukladılar? | Open Subtitles | سيدى ,لماذا تم القبض على لويز ماكالم ؟ |
Pekâlâ, Bay McCallum, havuzdaki cesedin kime ait olduğunu ve sizin kostümünüzü nasıl giydiğini anlatsanız iyi olur. | Open Subtitles | - هكذا ؟ حسنا سيد ماكالم ,هل لك ان تخبرنا من الجثة التى فى المسبح... وكيف كان يرتدى ملابس شخصيتك التنكرية ؟ |