| Bay Douglas Hall, ben Detektif McBain L.A. Emniyet Teşkilatından. | Open Subtitles | سيد دوجلاس هال, أنا المحقق ماكباين من شرطة لوس أنجليس. |
| Detektif McBain, Emniyet Teşkilatından. | Open Subtitles | أنا المحقق ماكباين من شركة لوس أنجليس. |
| Detektif McBain'le konuşmalıyım. | Open Subtitles | أريد التحدث مع المحقق ماكباين. |
| Şerif Becker sizi McBain davasına resmen davet etmek istiyor. | Open Subtitles | يريد الشريف (بيكر) دعوتكما رسمياً للمشاركة بالتحقيق في قضية (ماكباين) |
| McBain soğuk kanlılığın, heycanın ve ölümün durmadığı bir luna park gibiydi. | Open Subtitles | (ماكباين) كان قطاراً لا يتوقف من التشويق والإثارة والقتل |
| Detektif McBain. | Open Subtitles | هذا هو المحقق ماكباين. |
| Multimilyonerin teki, Frank McBain. | Open Subtitles | إنه رجل أعمال مليونير اسمه (فرانك ماكباين) |
| McBain'in ofisini arama izni alayım. | Open Subtitles | وسأستحصل على مذكرة لتفتيش مكتب (ماكباين) |
| McBain cinayeti ilçe davası şef oldukça net konuştu | Open Subtitles | (كارلتون)، جريمة قتل (ماكباين) قضية تابعة للمقاطعة كانت الرئيسة واضحة |
| Old Sonora daki tüm arazileri McBain satın almış, sadece Hank'in topraklarını alamamış. | Open Subtitles | كل المساحات حول (أولد سونورا) اشتراها (ماكباين) وهذا يعني أن الأرض الوحيدة التي لا يملكها هي أرض (هانك) |
| McBain'in işinin haricinde sevimli bir yerel tesiste barbarlığa karıştığına inanıyoruz | Open Subtitles | لدينا سبب وجيه أيها الرئيسة، نعتقد أن (ماكباين) لجأ إلى أعمال تخريبية لإفلاس مؤسسة محلية محببة |
| McBain'in ilçeye bağışıdır. | Open Subtitles | هذا منتزه مجاني تبرع به (ماكباين) للمقاطعة |
| Tamam, şef, biraz hızlı girdim ama ama McBain kötü biri, inan bana. | Open Subtitles | حسناً أيها الرئيسة، ربما تسرعت قليلاً ولكن (ماكباين) هذا رجل سيء يجب أن تصدقيني |
| Kahretsin Hank neden Frank McBain'den bahsetmedin? | Open Subtitles | اللعنة يا (هانك)! لماذا لم تخبرني عن (فرانك ماكباين)؟ |
| Laflarına dikkat et, binky, ve Frank McBain de kimin nesi? | Open Subtitles | انتبه إلى كلامك يا (بينكي)، من هو (فرانك ماكباين)؟ |
| Bahse varım McBain diğer yatırımcılar neler olduğunu görüp fiyatı arttırmasın diye kurmuştur o şirketi.. | Open Subtitles | أراهن بأن (ماكباين) استعمل شركات وهمية لشراء الأراضي هذا يحول دون ارتفاع الأسعار عندما يشاهد المستثمرون ما يحصل |
| Çünkü McBain'in sekreteri üç kez Old Sonora'ya gittiğini söyledi | Open Subtitles | فسكرتيرة (ماكباين) قالت أنه قصد (أولد سونورا) 3 مرات هذا الشهر وحده |
| Barbarı bulduğumuzu söyle ayrıca McBain'i de o öldürmüş olabilir. | Open Subtitles | وأخبرهم بأننا وجدنا المخرّب وقد يكون قاتل (ماكباين) أيضاً |
| Hank'in McBain'e satmaktan başka çaresi kalmayacaktı. | Open Subtitles | لن يكون لـ (هانك) أي خيار غير البيع لـ (ماكباين) |
| McBain'in öldürülmesi başka bir şeyle alakalıysa? | Open Subtitles | ماذا لو كان لجريمة قتل (ماكباين) علاقة بشيء أخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 