| Telefon rehberinde McBride adında birini arıyorken gözüme "T McKay" ilişti. | Open Subtitles | بحثت فى دفتر التليفون عن اسم ماكبرايد حتى وصلت إلى اسم مكاى |
| Bay McBride, Dr. Dodd ve ben sadece insanlarla olacağız. Onları göreceğiz. | Open Subtitles | السيد ماكبرايد, الدكتور دود و انا هم الوحيدون الذين سيروننا |
| Bundan önce de, Jude McBride'ı cep telefonundan 3 kez aramışsınız. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك تتصل بهاتف جود ماكبرايد " ثلاث مرات " |
| Ortak Özel Harekat Komutanlığı'nda görevli adamlarınızdan biri olan Yüzbaşı Chad McBride dün gece burada ortaya çıktı. | Open Subtitles | احدى العاملين فى قياده العمليات المشتركه لديكم الملازم تشاد ماكبرايد ظهر هنا الليله الماضيه |
| Bay McBryde bu fırsatı iftirayı tekrarlamak adına kullanıyor. | Open Subtitles | السيّد ماكبرايد بكل وضوح يستخدم إفتراضاته لتكرار الإفتراءِ |
| Ducky ve Jimmy'nin Yüzbaşı McBride'tan geri kalanlardan verdiği her şeyi Binbaşı Kütle Spektrometresi'nde inceledim. | Open Subtitles | اذا,لقد قمت بتغذيه كل شئ قام باعطائى اياه داكى و جيمى من بقايا الملازم ماكبرايد الى مقياس المواصفات الشامل |
| Benimle ilgili öğrenmen gereken en önemli şey, Michael McBride ben pek endişelenmem. | Open Subtitles | شي واحد ستتعلمه مني مايكل ماكبرايد أنا لا أقلق |
| McBride, Copper State'te öldürüldü ve başı kesildi. | Open Subtitles | اغتيل ماكبرايد و قطع رأس في ولاية النحاس |
| Geçici nezarethaneye götürüldüğü sırada Dedektif McBride bilinmeyen bir saldırgan tarafından vurulup öldürüldü. | Open Subtitles | فيما يجري نقله إلى الحجز المركزي المحقق " ماكبرايد " قتل بشخص مجهول |
| Bayan McBride sadece koca bir sapkın. | Open Subtitles | السيدة ماكبرايد هى فتوة كبيره ومنحرفه كبيرة. |
| Verna McBride'i bulmamız için her şeyi incelemeliyiz. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى نبش كل شيء يمكن أن نجده عن فيرنا ماكبرايد. |
| Ama Verna McBride ve Rachel ve Brian Ingram'ın öldürülmesi Tanrının eseri değildir. | Open Subtitles | لكن مقتل فيرنا ماكبرايد وراشيل وبريان انجرام، هذه ليست من أعمال الرب. |
| Ama Verna McBride günahı açgözlülük ya da kıskançlık değildi. | Open Subtitles | لكن خطيئة فيرنا ماكبرايد لم يكن الطمع أو الحسد. |
| Görünüşe göre, Verna McBride hayatta olduğu gibi ölümüyle de popüler oldu. | Open Subtitles | ما يبدو، كانت فيرنا ماكبرايد لها شعبية في الموت كما كانت في الحياة. |
| Şehrin yarısı Verna McBride'in ölmesini istiyordu. | Open Subtitles | نصف سكان البلدة أراد فيرنا ماكبرايد ميته. |
| Verna McBride'in bir sürü düşmanı vardı ve onlardan biri ölmesini istiyordu. | Open Subtitles | كانت لفيرنا ماكبرايد الكثير من الأعداء، كل واحد منهم يريدها ميته. |
| Verna McBride'in etrafındaki herkesin iletişim bilgilerine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا في حاجة إلى معلومات الاتصال بين الجميع في دائرة فيرنا ماكبرايد. |
| Verna McBride'nin bir sürü düşmanı vardı. | Open Subtitles | كانت لفيرنا ماكبرايد الكثير من الأعداء كل واحد منهم يريدها ميته |
| Yani, Peter McBride, Rachel ve Bryan ile hemen hemen her gece beraberdi. | Open Subtitles | لذا، بيتر ماكبرايد هو كان مع راشيل وبريان تقريبا كل ليلة. |
| Ne sizin Bay Amritrao, ne de Bay McBryde'nin bu yaşlı hanımın söyleyebileceği şeyler hakkında yorum yapma hakkı yok. | Open Subtitles | لا أنت يا سيّد أمريتراو ولا السيّد ماكبرايد لكم الحق في التكهن بما كانت ستقول |
| Evet, Jamie... güle güle, Bay MacBride. | Open Subtitles | نعم, جايمى... . مع السلامة, سيد ماكبرايد |
| McBrides'ın evinin dışında olduğunuzu, eve girişte kan olduğunu söylemişsiniz | Open Subtitles | قلت أنك خارج منزل " ماكبرايد " وأنك ترى الدم في طريق الدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 