| Ne dersin Paul, sence de partiyi McDougal Caddesi'ne tasiyalim mi? | Open Subtitles | مارأيك يا بول؟ هل ننقل التكسّع برمته؟ إلى شارع ماكدوجال ؟ |
| Bay McDougal, gargara yapmayı keser misiniz? | Open Subtitles | سيد ماكدوجال, أرجوك توقف عن إصدار هذا الصوت |
| McDougal sigortacı ile her an gelebilir. Şimdi iş başına! | Open Subtitles | ماكدوجال سيأتي هنا فى أى وقت ومعه شركة التأمين والآن عد للعمل |
| Ben de Bayan MacDougall. Ama senin için Margie. | Open Subtitles | أنا السيدة (ماكدوجال) (مارجي) بالنسبة لك |
| Çocuklar, ayrıca MacDougall Ailesinin Şükran Günü Gösterisi var. | Open Subtitles | وللأطفال لدينا أيضاء مسابقة لعيد الشكر من عائلة (ماكدوجال) |
| Seni 5 yıldır tanırım, seninde bildigin gibi işimizin yarısını Mac Dougal için yaparız. | Open Subtitles | في السنوات الخمس عرفتك، تلقين باللوم علي ماكدوجال في معظم السرقات |
| Biliyoruz Bay McDougal, ama siz de biliyorsunuz ki-- | Open Subtitles | نحن نعلم ذلك سيد ماكدوجال .. ولكن أنت تري أننا |
| - McDougal! - Beni dinle şişko çocuk, cesetlerim nerede? | Open Subtitles | ـ ماكدوجال ـ أين ممتلكاتي أيها الفتي السمين؟ |
| Elbette Bay McDougal. Hoşça kalın. | Open Subtitles | حسناً,سيدي ماكدوجال إلى اللقاء |
| - Bay McDougal'ı arıyorum. - Bir dakika. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيد ماكدوجال لحظة يا سيدى |
| Elinizde McDougal Korku Evi adresine iki sandık var mı? | Open Subtitles | هل لديك الصندوقين المرسلين إلى (بيت رعب ماكدوجال)؟ |
| - Adım McDougal. - McDougal mı? | Open Subtitles | ـ إسمي ماكدوجال ـ ماكدوجال؟ |
| Evet Bay McDougal. | Open Subtitles | نعم,سيدي ماكدوجال |
| Şuna bakmayı kes. McDougal'ın müşterilerini kandırmak için kullandığı zırvalardan birisi. | Open Subtitles | توقف عن قراءة هذا هذا مجرد هراء من أجمل زبائن (ماكدوجال) الأغبياء |
| McDougal burada. Ben-- Neyin var senin? | Open Subtitles | ماكدوجال هنا, ماذا حدث لك؟ |
| Merakımı bağışlayın ama bütün gece Bayan MacDougall'la ne konuştunuz? | Open Subtitles | أعذروا فضولي ولكن ماذا بالضبط... الذي كنت تتحدث معه مع السيدة (ماكدوجال) طوال المساء؟ |
| Bu taraftan Bayan MacDougall. | Open Subtitles | من هنا يا سيدة (ماكدوجال) |
| Mrs. MacDougall, sizi uyarmam gerek... | Open Subtitles | سيدة (ماكدوجال) من العدل أن أحذرك... |
| MacDougall nesi? | Open Subtitles | (ماكدوجال) ماذا؟ |
| Rahatlayın, rahatlayın bay Mac Dougal. | Open Subtitles | هدئ نفسك يا سّيد ماكدوجال. |
| Bir diğeri Doktor John McDougall'dı. | Open Subtitles | هناك باحثٌ آخر هو الطبيب (جون ماكدوجال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 