"ماكسان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Maxence

Evet Bay Maxence, kıdeminiz dikkate alınarak yalnızca askıya alınacaksınız.
حسناً، أيها العم ماكسان نظراً لسنّك ستعاقب بالإيقاف المؤقت فقط

Sizi dışarı çağırdım. Çünkü az önce Maxence amca, korkak bir saldırı sonu yaralandı.
لقد استدعيتكم من أجل العم ماكسان لقد جُرح للتو في هجوم جبان

Bilgin olsun, Maxence'ın kapısına tuzağı kuran Le Querrec.
ليكن بعلمك، كوريك هو من نصب الفخ على باب ماكسان

Maxence, cam kırdığı için onu cezalandırmıştı.
لقد عاقبه ماكسان لأنه كسر بعض زجاج النوافذ

Bu kadar yeter Bay Maxence. Davranışınız beni son derece hayal kırıklığına uğrattı.
يكفي أن نقول، أيها العم ماكسان تصرفك خذلني كثيراً

Bay Maxence, nezaketiniz için teşekkürler. Ama çocukların size daha fazla ihtiyacı var.
شكراً للطفك، أيها العم ماكسان لكني أعتقد أن الأولاد بحاجة ماسة إليك

Evet, Bay Maxence'ı yaralayan sensin demek.
إذاً، أنت من أصاب السيد ماكسان

İyileşene kadar Maxence amcaya sen bakacaksın.
ستعتني بالعم ماكسان حتى يتعافى

Bay Maxence muhtemelen iyi bir şey yaptığını düşünmüştür. - Açıklamalarını kendine sakla.
ربما ظنّ العم ماكسان أنه يقوم بعمل جيد- وفّر توضيحاتك لنفسك-

Bay Maxence bu konuda bana özellikle itirazda bulundu.
فما كفّ العم ماكسان يمنعني عن ذلك

Chabert, Langlois ve Maxence amca birlik oldu.
شابرت، لونوا والعم ماكسان اتحدوا

Maxence amcayı kötü yaraladın. Gerçekten kötü.
أنت آذيت العم ماكسان بشدة

Maxence amca çok nazik, değil mi?
العم ماكسان لطيف أليس كذلك؟

Maxence amcanın geçirdiği kazayla ilgili.
من أجل حادث العم ماكسان

Maxence amcanın sağlığı kötüye gidiyor.
حالة العم ماكسان تزداد سوءاً

Bakın Maxence amca!
انظروا، العم ماكسان

Bay Maxence, ilgilenin. Gidebilirsiniz.
أيها العم ماكسان تأكد من ذلك