| McNamara'nın bu işe burnunu sokmasına izin vermeyiz! | Open Subtitles | فقط لا تدع ماكنمارا يزج بأنفه في هذا الشيء |
| McNamara'yı kontrol edersek, Kennedy'yi de kontrol ederiz. | Open Subtitles | إذا تحكمت فى ماكنمارا يمكنك التحكم فى كينيدي |
| Ben James McNamara, Howard Hughes'un 200 tonluk uçan teknesinden, dünyanın en büyük uçağından sesleniyorum. | Open Subtitles | هذا ديف ماكنمارا يتحدث اليكم من أكبر طائرة مائية لهاوارد هيوز أكبر طائرة مائية فى العالم السماء واسعة أمام الكونجرس |
| Kardinal MacNamara zaman zaman tarihi eserleri temin etmesiyle meşhurdur. | Open Subtitles | كاردينال ماكنمارا يعرف بأنه مروج لمقتنياتٍ تاريخية معينة. |
| Son kez olarak, ben Laura MacNamara, WVBF. | Open Subtitles | لاخر مرة WVBF لورا ماكنمارا لـ |
| Ama çocuk hâlâ burada. Uşağım, McNamara. | Open Subtitles | ولكن الفتى مازال هنا مساعدي ماكنمارا |
| - Hadi, Joey, şimdi! - Billy, McNamara's up. | Open Subtitles | هيا يا جوى, الآن - بيلى, ماكنمارا بالأعلى - |
| Hyannis Limanı Massachusetts'teki Yazlık Beyaz Saray'da Savunma Bakanı McNamara ve Dışişleri bakanı Dean Rusk, başkan Kennedy ile Moskova'nın artan kaygı verici sözleri ve hareketleri üzerine görüşmeler yaptı." | Open Subtitles | في فصل الصيف وبالبيت الأبيض في ،ميناء هيانيس، بماساشوستس تشاور كلًا من وزير الدفاع ماكنمارا ووزير الخارجية دين راسك مع الرئيس كينيدي بشأن الخطاب التصعيدي "والإجراءات التصعيدية من جانب موسكو |
| Dakikalar sonra toplantıya.. ...savunma bakanı McNamara da katıldı. | Open Subtitles | وبعد دقائق عقدت مشاورات عاجلة ضمّت وزير الدفاع "ماكنمارا". |
| McNamara'nın, Başkan Johnson ile ilgili kuşkulu olduğu gözlendi. | Open Subtitles | ويبدو أن هناك شكوك صغيرة، في بقاء "ماكنمارا" تحت إدارة السيد "جونسون". |
| İlk akşam, Bob McNamara'nın dediğini biliyorsun. Georgetown'daki evimizi geri alacaktı. | Open Subtitles | كما تعلم، في تلك الليلة، قال"بوب ماكنمارا" أنه سيعيد شراء بيتنا القديم في "جورج تاون". |
| Uşağım McNamara. | Open Subtitles | ماكنمارا.. إنه مساعدي |
| Sağlığına! McNamara. | Open Subtitles | في صحتك يا ماكنمارا |
| Bu sizsiniz değil mi Bayan McNamara? Evet. | Open Subtitles | ـ هذه أنتِ أليس كذلك سيدة"ماكنمارا"؟ |
| Dedektif McNamara. | Open Subtitles | المباحث ماكنمارا, |
| Birçok kişi farklı günlerde izinliymiş ama Shane McNamara isimli banka memuru yaklaşık iki aydır hastalık iznindeymiş. | Open Subtitles | كثير من الناس في أجازة وفي أيام مختلفة ولكن موظف الشباك ذلك (اسمه (شين ماكنمارا كان في إجازة مرضية لمدة شهرين تقريباً |
| Eileen McNamara, saat 10:30'da ne yapıyor? | Open Subtitles | اسمع، ما الذي تفعله (إيلين ماكنمارا) في 10: 30؟ |
| Herkes hafta sonu Eileen McNamara'nın köşesini okudu mu? | Open Subtitles | هل الجميع قرأ مقالة (إيلين ماكنمارا) في عطلة نهاية الأسبوع؟ |
| - Evet. - Ben teğmen Phoebe MacNamara. | Open Subtitles | نعم الملازم ماكنمارا |
| - Kardinal MacNamara! | Open Subtitles | "كاردينال ماكنمارا"! |
| MacNamara, Janet P. | Open Subtitles | حسناً ، " جانيت ماكنمارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 