| Sizin yerinizde olsaydım çocuklar, Holden McNeil'i bulurdum ve filmden hakkıma düşeni isterdim. | Open Subtitles | لو كنت مكانكم ياشباب كنت ساعثر على هولدين ماكنيل واطالبه بنصيبى من الفيلم |
| - Albay McNeil'in ofisi. - Albay'la görüşebilir miyim? | Open Subtitles | مكتب العقيدِ ماكنيل هل يمكِن أن أتكلم مع العقيدِ؟ |
| Holden McNeil ve Banky Edwards çizgi roman için benzeme haklarınızı ödemedi mi? | Open Subtitles | الم يدفع لكم هولدين ماكنيل وبانكى ادوارد اى حقوق من اجل نشر الكتاب الهزلى ؟ |
| Evet, MacNeil/Lehrer Raporu'nu kaydetmek için yanlış formatı seçen bir çocuk. | Open Subtitles | نعم، طفل صغير إختار التقنية الخطأ لتسجيل تقرير ماكنيل - ليرير! |
| Regan, bu Peder Lamont. Regan MacNeil. | Open Subtitles | ريغان , هذا الاب لامونت ريغان ماكنيل |
| Özür dilerim, bu Simon McNeal, projelerimde bana yardımcı oluyor. | Open Subtitles | ، آسفة ، هذا سايمون ماكنيل يعمل معي في إحدى مشاريعي |
| Bu, son iki hafta içinde Tippin'in McNeil'ı üçüncü ziyareti. | Open Subtitles | هذه ثالث زياره لتيبين الى ماكنيل خلا الاسبوعان الماضيان |
| Arkadaşınız Daniel Hecht,... David McNeil'ın karısı Susan ve Eloise Kurtz. | Open Subtitles | صديقك دانيال هيتشت وزوجة الان ماكنيل والويز كيرتز |
| Bu sabah Tippin'in McNeil'la yaptığı bir telefon konuşmasını dinlemişler. | Open Subtitles | لقد اعترضوا المكالمه التى أجراها تيبين الى ماكنيل اليوم |
| Vercoe'ya istediği isimleri veren muhbir, McNeil'a da rapor veriyor olabilir. | Open Subtitles | الواشِ الذي ابلغ فيركو .ربما يقوم بإبلاغ ماكنيل |
| McNeil, buraya, kaçakçılar için değil, iyileşmek için geldiğini iddia ediyor. | Open Subtitles | ماكنيل يدعيّ بأن النقاهة لا التجارة ما جائت به هنا. |
| Werry House. Balodan sonra. Kaptan McNeil odama geldi. | Open Subtitles | بعد الحفلة الراقصة .الكابتن ماكنيل اتى لغرفتي |
| Nihayetinde, eğer sonum hapishane ise en azından parmaklıkların doğru tarafında olsun kararı aldım. Böylece, buna bir göz atmaya ve babamın çalıştığı yerde biraz gezinmeye karar verdim. McNeil Adası Cezaevi. | TED | أخيرًا قررت أنه إذا كان سينتهي بي المطاف في السجن فيفضل أن أكون في الطرف الصحيح من القضبان لذا فكرت أن أتحقق من ذلك، قمت بجولةٍ في المكان الذي عمل فيه والدي جزيرة ماكنيل للسجون. |
| Bay McNeil, ilk tanığınızı çağırabilirsiniz. | Open Subtitles | سيد ماكنيل ، يمكنك إستدعاء شاهدك الاول |
| Bayan MacNeil, kızınızın sorunu yatağıyla ilgili değil. | Open Subtitles | سيدة (ماكنيل)، المشكلة مع بنتك ليست من سريرها |
| Bayan MacNeil, Cizvitlere katıldığımdan beri... şeytan çıkarma ayini yapmış bir tek rahip görmedim. | Open Subtitles | سّيدة (ماكنيل) منذ أنضمامي إلى المسيحيين لم أقابل قسا واحداً قام بطرد الشياطين |
| MacNeil/Lehrer, Cuma gecesine. | Open Subtitles | أخبار ماكنيل/ليرير , ليلة الجمعة |
| Asıl adım Regan MacNeil. | Open Subtitles | اسمي ريغان ماكنيل |
| Ben Chris MacNeil. | Open Subtitles | أنا كريس ماكنيل |
| Diesel, Don McNeal'i geçiyor. | Open Subtitles | المحرك يعطي الكرة (إلى الظهير الربعي (دون ماكنيل |
| Hoşgeldin, Simon McNeal. | Open Subtitles | مرحباً سايمون ماكنيل |
| Bu da büyük büyük baba McNeill. - Yazlığı o inşa ettirmiş. | Open Subtitles | جدي الكبير ماكنيل بنى الكوخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 