Kötü çocuklar işini iyi yapar, Steve McQueen gibi aynen. | Open Subtitles | ولد طالح قام بعمل شئ جيد مثل ستيف ماكوين تماما |
Bay Poirot'yu 4 numaraya, Bay McQueen'in üstündeki boş yatağa yerleştirin. | Open Subtitles | فإنى آمرك أن تجد مكانا للسيد بوارو فيما نعرفه من مقصوره خاليه أعلى مستر ماكوين رقم 4 |
McQueen'e Belgrat'tan gönderdiği telgrafı görmek istediğimi söyleyin. | Open Subtitles | و أبلغ مستر ماكوين أننى أريد أن أرى نص البرقيه التى أرسلها من بلغراد |
İyi akşamlar, Bay McQuown. Baylar, burası sizindir. | Open Subtitles | مساء،الخير سّيد ماكوين السادة المحترمون، المكان لكم. |
Bay Macqueen de onun için çalışıyordu yanında. | Open Subtitles | السيد كاسيتى لايتكلم الفرنسية, ولهذا يعمل عنده السيد ماكوين. |
İlk başta Bay McQueen, Bayan Armstrong'a evladıymış gibi bir hayranlık duyuyor. | Open Subtitles | مستر ماكوين و الذى أصبح غلاما مخلصا متفانيا لمسز أرمسترونج فى وقت واقعة الإختطاف |
McQueen'in iki arkadaşını öldürdüğünü söylüyorsun. Burada ne işin var? Anlıyorum. | Open Subtitles | قلتي أن "ماكوين" قتل صديقتيكِ فما الذي أتي بك إلي هنا؟ |
Bay McQueen, Bay Calabrese'nin her şeyden... payını aldığını nereden anladınız? | Open Subtitles | مستر ماكوين ,كيف علمت ان مستر كالابريزي له علاقة بكل شئ كبيرة وصغيره ؟ |
Beslemek ister misiniz Peri Hanım? Alexander McQueen'e vardığımızda biberonunu veririm. Ne istiyorsan giy. | Open Subtitles | تريدين تطعميه سيدة بيري عندما ألبس الكسندر ماكوين أنه يحصل على قنينته البــس ماتريد |
Adı McQueen, ama ben sana söylemedikçe sakın ona dokunma. | Open Subtitles | ماكوين إسمه، ولكن لا تلمس أي وقت مضى، ما لم أقول لك. |
Alexander McQueen'ı bile giymiyorum. | Open Subtitles | أنا لا تحصل حتى على ارتداء الكسندر ماكوين. |
Neden herkese Steve McQueen'in baban olduğunu söylüyorsun Max? | Open Subtitles | لماذا كان يقول ستيف ماكوين تتحلى هو والدك، لتبدأ، ماكس؟ كما تعلمون، |
Bay McQueen, alt kattaki kuşet, 4 numara. | Open Subtitles | مستر ماكوين .. المقصوره السفلى فى رقم 4 |
Bay McQueen'e iyi akşamlar dilediğini çok iyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | إلى مستر ماكوين خارج المقصوره 3 و 4 |
Bay McQueen'e onu acilen görmem gerektiğini söyleyin. | Open Subtitles | - سيكون هناك إخبر مستر ماكوين أننى أريد أن أراه الآن |
Bay McQueen size, Bay Ratchett gerçekte kim olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | نعم كانوا يطلقون علىَ هارييت بعد أن حاليا... مستر ماكوين لديه غالبا معلومات |
Genç McQueen ile kompartımanında sohbet ediyordum. | Open Subtitles | ... كنت أروى حكايات مع الصغير ما إسمه ؟ ماكوين ... فى مقصورته |
McQuown, benim adım Blaisdell, Burada adaleti sağlıyorum. | Open Subtitles | ، ماكوين ,اسمي بليسديل، أَنا استأجرُت للمُحَافَظَة على السلامَ هنا. |
Evet. Bay Macqueen ve Albay Arbuthnot. | Open Subtitles | نعم ,السيد ماكوين و الكولونيل اربوثنت |
McEwen, Rahan, Lotus. Takımlar bile yarıda daha az harcama yapıyor. | Open Subtitles | ماكوين" "راهان" "لوتس" إختر" أي فريق ينفق نصف ذلك |
Evet Juantorena, Bayan McQuean hala yaşıyor. | Open Subtitles | لذلك، Juantorena، ملكة جمال ماكوين لا يزال على قيد الحياة. |
- Eastwood, Bronson, McQuenn gibi gerçek oyuncuları. | Open Subtitles | " إيستوود " برونسون " ماكوين " |