| Bayan McKenna'yı "Opera" nızdan birisinde görmeyi düşlediğinize hiç şüphe yok. | Open Subtitles | لا شك أنك تحلم برؤية الآنسة ماكينا في أحد مسرحياتك الأوبرالية |
| İyi akşamlar, Bayan McKenna. Beni tanımıyorsunuz, ama tanıyacaksınız. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني لكنك سوف تفعلين |
| Tam şu anda Elise McKenna bu otelde. | Open Subtitles | إليس ماكينا في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات |
| Arkadaşlarına Francie MacKenna'nın gerçekte kim olduğunu neden söylemiyorsun Mairead? | Open Subtitles | لماذا لا تخبري اصدقائك من فرانسي ماكينا كان حقا، ميريد؟ |
| Canlı haritası MacKenna'yı da oraya götürdü. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي أخذ اليه ماكينا لاستخلاص الخريطة |
| Az sonra, gözlerini açacaksın ve koridora çıkacaksın ve aşağıya ineceksin ve Elise McKenna'yı bulacaksın. | Open Subtitles | قريبا سوف تفتح عينيك وسوف تسير في الممر، وسوف تذهب إلى الطابق السفلي وتجد إليس ماكينا |
| Tünaydın, Bayan McKenna 68 yıl sonrasından geliyorum. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا لقد عدت فقط 68 عاماً |
| Acaba Bayan McKenna'nın nerede olabileceğini, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتساءل إن كنت تعرف أين قد تكون الآنسة ماكينا |
| Bayan McKenna ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي رجاءً التحدث إلـ آنسة ماكينا لا لا إليس, هل لي |
| O zaman, sizden bir daha Bayan McKenna'yı rahatsız etmemenizi rica etmek zorundayım. | Open Subtitles | إذن يجب أن أطلب منك أن تتوقف عن إزعاج الآنسة ماكينا نهائياً |
| Ben de onlardan birisinin Bayan McKenna tarafından şereflendirildiğini göreceğimi hiç sanmıyorum | Open Subtitles | كما أشك كثيرا في أن أرى اطلاقاً واحدة تُنْعم عليك بها الآنسة ماكينا |
| Sanırım onu sürdüreceksiniz, Bayan McKenna. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكنك النجاة منها آنسة ماكينا |
| Adım Jake McKenna. | Open Subtitles | أظننا لم نتعارف بشكل جيد أنا جايك ماكينا |
| McKenna'nın dizindeki bağlar yırtıldı. Artık oynayamaz. | Open Subtitles | أعتقد أن ماكينا أصيب بإلتواء في الركبة سوف يخرج |
| McKenna'nın dizindeki bağlar yırtıldı. | Open Subtitles | أعتقد أن ماكينا أصيب بإلتواء في الركبة سوف يخرج |
| Madem MacKenna seninle gitmeyi göze alıyor... bu benim için yeterli. | Open Subtitles | لو ماكينا اخذ فرصة معك فأن ذلك يكون جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي |
| Zaten sana hiç güvenmedim MacKenna. | Open Subtitles | الآن هو يحب ذلك أنا لن أثق بك ابدا ماكينا |
| O halde karar verildi, MacKenna bizi kanyona götürecek. | Open Subtitles | لذلك نحن نوافق على ذلك ماكينا يأخذنا إلى الوادي |
| Çavuş, Bay MacKenna için bir şeyler yapabilecek misiniz? | Open Subtitles | ايها الرقيب سوف تكون قادرا على مساعدة السيد ماكينا ؟ |
| Sen Makenna'sın, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ ماكينا صحيح؟ |
| Makena, J.F.K. havaalanına doğru yola çıktı. | Open Subtitles | [ حسنا، [ ماكينا ] في طريقها إلى [ جي إف كاي |
| Makeena ve Ricky Lambert odamda götürüyor. | Open Subtitles | تمارس (ماكينا) و (لامبرت) الجنس في غرفتي |
| Size içecek bir şey getireyim mi Bayan McKinna? - Hatırlamışsın, Ajan Gibbs. | Open Subtitles | أأجلب لك شيئا لتشربينه سيدة (ماكينا)؟ (مازلت تتذكر أيها العميل (غيبز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 