| Uyandığıma göre Atm'den para çekebilirim. | Open Subtitles | بما أنني استيقظت، أظن أنني سأمر على ماكينة الصرف الآلي |
| Gördün mü? , gülümsedi. Atm'nin orada yakalarım onu. | Open Subtitles | لقد كان ذلك جيداً، جيداً لقد كانت تبتسم ابحث عن ماكينة الصرف الاَلي يا ولد؟ |
| Gördün mü? , gülümsedi. Atm'nin orada yakalarım onu. | Open Subtitles | لقد كان ذلك جيداً، جيداً لقد كانت تبتسم ابحث عن ماكينة الصرف الاَلي يا ولد؟ |
| Atm'deki kadın açıkça hedef alınmış. | Open Subtitles | و كانوا يستهدفون بشكل واضح المرأة قرب ماكينة الصرف الآلى |
| Şimdi Atm makinasını kullanmayı öğrenmem lazım. | Open Subtitles | علي أن اتعلم كيفية استعمال ماكينة الصرف الآلي الآن |
| Biraz pahalıymış. Geri dönüp Atm'ye yeniden uğramamız gerekiyor bir. | Open Subtitles | هذا مكلّف بعض الشيء, سيتوجب علينا ان نمر على ماكينة الصرف الأليّ |
| Atm'ye gittikten sonra herkese paralarını gösteriyorsun. | Open Subtitles | كأنّكِ تستعرضين بنقودِكِ بعد أن تذهبي إلى ماكينة الصرف الآلي |
| Atm soyguncularının silahları nereden aldıkları anlaşıldı. | Open Subtitles | لا بد أن هذا هو المكان الذي حصل منه لصوص ماكينة الصرف الآلي على أسلحتهم. |
| Emma'nın Atm kayıtlarına ulaşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تعرضى تسجيل ماكينة الصرف الالى ل(ايما) ؟ |
| Belge 15'in Bay Richards'ı Doğu Bulvarı'ndaki 333 Casino'nun Atm'sinden para çekerken göstermekte olduğu kayda geçiril... | Open Subtitles | ليسجّل الحاجب أنّ الصورة رقم15 أظهرت أنّ السيّد (ريتشاردز) يسحب نقود من ماكينة الصرف الكائنة بالجادّة رقم 333 شرق (بوليفارد) حيث تكون أين، آنسة (كونر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 