| * Seni öldürmeyen, savaşçı olmanı sağlar, daha temkinli olursun sadece * | Open Subtitles | عندما أكون وحيدة ? ? مالا يقتلك يجعلك محارب ? |
| * Seni öldürmeyen, güçlenmeni sağlar, biraz daha dik durursun sadece * | Open Subtitles | لأنك مخطئ ? ? مالا يقتلك يجعلك أقوى ? |
| * Seni öldürmeyen, güçlenmeni sağlar, güçlenmeni * | Open Subtitles | لأنك رحلت ? ? مالا يقتلك يجعلك ? |
| Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir. | Open Subtitles | مالا يقتلك يجعلك قوياً |
| "Seni öldürmeyen şey güçlü kılar." | Open Subtitles | " مالا يقتلك يجعلك اقوى " |
| * Seni öldürmeyen, güçlenmeni sağlar, biraz daha dik durursun sadece * | Open Subtitles | ? مالا يقتلك يجعلك أقوى ? ابقى قليلا ? |
| * Seni öldürmeyen, güçlenmeni sağlar, biraz daha dik durursun sadece * | Open Subtitles | ? مالا يقتلك يجعلك أقوى ? ? |
| * Seni öldürmeyen, savaşçı olmanı sağlar, daha temkinli olursun sadece * | Open Subtitles | ? مالا يقتلك يجعلك محارب ? ? |
| * Seni öldürmeyen, güçlenmeni sağlar, güçlenmeni * | Open Subtitles | بسبب رحيلك ? ? مالا يقتلك ? |
| * Seni öldürmeyen, güçlenmeni sağlar, biraz daha dik durursun sadece * | Open Subtitles | مالا يقتلك ? يجعلك أقوى ? ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 