عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مالديه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bildiğini
| Ne bildiğini öğrenmek istiyoruz. | Open Subtitles | لكننا نريد الإطلاع على مالديه من معلومات |
| En iyi bildiğini yaptı. Tamam mı? | Open Subtitles | هو عمل أفضل مالديه وما كان يجيدة. |
| Ne bildiğini bile bilmiyor olabilir. | Open Subtitles | ربما هو لا يعرف مالديه من معلومات |
| Şehirdışına gidip Sisto'yla konuşmanı ve neler çıkacağını neler bildiğini öğrenmeni istiyorum. | Open Subtitles | وبعد ذلك أريد منكَ الذهاب لوسط المدينة تحدث مع (سيستو) وأنظر مالذي بإمكانكَ معرفته مالديه من معلومات، فهمت ؟ |