عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مالذي تريد مني فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yapmamı istiyorsun
| Elim kolum bağlı. Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | يجبُ علي تغيير الطاولاتِ، مالذي تريد مني فعله ؟ |
| Daha Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ولا أعلم مالذي تريد مني فعله ايضاً |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريد مني فعله ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريد مني فعله ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا مالذي تريد مني فعله ؟ . |
| Ne yapmamı istiyorsun, O.J.? | Open Subtitles | حسناً، مالذي تريد مني فعله يا (أو جي)؟ |