عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مالذي تفعله هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada ne yapıyorsun
-
ne yapıyor
| - Hayır. - Jack, Orada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لا ـ جاك مالذي تفعله هناك |
| - Orada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | -زاك مالذي تفعله هناك ؟ |
| Orada ne yapıyor? | Open Subtitles | مالذي تفعله هناك في الخلف؟ |
| Yine burada ne yapıyor bu? | Open Subtitles | مالذي تفعله هناك بالخلف؟ |
| Yukarda ne yapıyor? | Open Subtitles | مالذي تفعله هناك بالأعلى؟ |