| Hadi daha Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | هيا .. مالذي تنتظره ؟ |
| Ne bekliyorsun Lionel? | Open Subtitles | مالذي تنتظره ليونيل |
| Ne bekliyorsun âsik çocuk? | Open Subtitles | مالذي تنتظره أيها العاشق ؟ |
| Dostum, Neyi bekliyorsun? | Open Subtitles | الذين قد قابلونا من قبل يا رجل مالذي تنتظره |
| Neyi bekliyorsun o zaman, arasana polisi. | Open Subtitles | حسناً، مالذي تنتظره إتصل بالشرطة |
| Ne bekliyorsun geri zekâlı? | Open Subtitles | مالذي تنتظره أيها الأحمق ؟ |
| Daha Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنتظره على أي حال؟ |
| Wallace! Ne bekliyorsun, çocuk? | Open Subtitles | - آمين مالذي تنتظره ياولد ؟ |
| Ne bekliyorsun. | Open Subtitles | معركة ...مالذي تنتظره |
| - Ne bekliyorsun? Gidelim! | Open Subtitles | - مالذي تنتظره ,أذهب |
| - Ne bekliyorsun peki? | Open Subtitles | -أعلم . مالذي تنتظره! |
| Daha Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنتظره ؟ |
| Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنتظره ؟ |
| Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنتظره |
| Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنتظره. |
| Daha Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنتظره |
| O hâlde Neyi bekliyorsun? | Open Subtitles | إذاً , مالذي تنتظره ؟ |
| Neyi bekliyorsun ki? | Open Subtitles | مالذي تنتظره إذن ؟ ؟ |
| Neyi bekliyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنتظره .. ؟ |
| Gelsene, Neyi bekliyorsun? | Open Subtitles | ادخل ، مالذي تنتظره ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 