| Peki Ne yapayım? | Open Subtitles | حسنا ,مالذي عليّ فعله ؟ |
| Ne yapmam lazım biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين مالذي عليّ فعله ؟ |
| Ne yapmam lazım peki? | Open Subtitles | مالذي عليّ فعله ؟ |
| Efendim, bu adamlarla Ne yapacağım? | Open Subtitles | مالذي عليّ فعله حيال رجالي يا سيدي ؟ |
| Hayır, Ne yapacağım ben... | Open Subtitles | - كلاّ، كلاّ - كلاّ، لا أعرف مالذي عليّ فعله |
| Ama o gün sen ondan hoşlandığını söyleyince Ne yapacağımı bilemedim. | Open Subtitles | ولكن في ذلك اليوم, أخبرتني أنّك مولعٌ بها لم أعلم مالذي عليّ فعله |
| Ne yapacağım? | Open Subtitles | مالذي عليّ فعله ؟ |
| Şimdi ben Ne yapacağım? | Open Subtitles | مالذي عليّ فعله الآن ؟ |
| - Ne yapacağım şimdi? | Open Subtitles | مالذي عليّ فعله ؟ |
| Kendinden geçmişti. Ne yapacağımı bilmiyordum. | Open Subtitles | بدأ الوضع يصبح هيستيري بالنسبة له لم أعلم مالذي عليّ فعله |
| - Bana Ne yapacağımı söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تخبرني مالذي عليّ فعله .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 