عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مالذي يجري بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne haltlar dönüyor
| O uzay istasyonunda Ne haltlar dönüyor? | Open Subtitles | مالذي يجري بحق الجحيم في تلك المحطة الفضائية؟ |
| Ne haltlar dönüyor bilmiyorum ama bu kadarı bana yeter. | Open Subtitles | لاأعرف مالذي يجري بحق الجحيم ولكنني أكتفيت |
| Ne haltlar dönüyor? | Open Subtitles | مالذي يجري بحق الجحيم ؟ |