"مالذي يهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne önemi var
• Ne fark eder

Benimki gibi mahvolmuş böyle bir hayatın şimdi, gelecek hafta, gelecek yıl sona ermesinin Ne önemi var ki?
مالذي يهم إن إنتهت حياتي الشقية الآن ، الإسبوع القادم ، السنة القادمة؟

Bu konuşmada söylediklerimin Ne önemi var ki?
مالذي يهم حقا فيما اقوله فيه تلك المحادثة

Açlıktan ölmemin ya da yememin Ne önemi var?
مالذي يهم إن كنت أكلت أو مت جوعا؟

Ne yapmış olursam olayım, şimdi Ne fark eder?
مهما كانت الطريقة التي تعاملت بها مالذي يهم في ذلك؟ لقد تم

Ne fark eder ki, insanlar nereye gider?
مالذي يهم إلى أين ...ستذهب الناس؟

Ne fark eder ki?
مالذي يهم بذلك؟

Bu... Artık Ne önemi var ki hem?
مالذي يهم الان على كل حال ؟

Artık Ne önemi var?
مالذي يهم في الامر الان؟

Yani Ne önemi var ki, ha?
مالذي يهم الآن

Ne önemi var?
مالذي يهم ؟

Şimdi sen, meşhur krepçi krallar gibi sıçtığına göre, Ne fark eder?
...مالذي يهم , بما انك الآن

Ne fark eder ki?
مالذي يهم ؟

Ne fark eder ki?
3.9. مالذي يهم

Ne fark eder?
مالذي يهم ؟