| İmparator Şarlken'i Malta'yı kendilerine vermeye ikna ettiler. | Open Subtitles | بأغراء الأمبراطور كارلوس الخامس, بأعطائهم جزيرة مالطة,. |
| Malta'nın hala İspanya'ya ait olduğuna atfen... ona her yıl bir şahin yollayacaklardı. | Open Subtitles | ان يدفعوا له ضريبة سنويا, على شكل طائر اعترافا بأن مالطة مازالت تحت الحكم الأسبانى, |
| Malta pasaportları varmış. | Open Subtitles | وتداولوا على جوازات سفر مالطة. |
| Malta ekonomik vatandaşlık satar. | Open Subtitles | وتبيع مالطة الجنسية الاقتصادية. |
| O deli manyağın motosikletini çalıp Agatha'yı almaya gidelim sonra da Elmalı Oğlan'ı geri alıp Malta Riviyera'ya doğru yola koyulalım. | Open Subtitles | اقول أن نسرق دراجة هذا المعتوه ونبحث عن (آغاثا) ونأخذ اللوحة ونتجه لشواطئ (مالطة) للأبد. |
| Sevgili Edward, ...şayet şu an içinde bulunduğumuz durumdan Malta'yı, Cebelitarık'ı ve birkaç Afrika sömürgesi vererek kurtulabileceğimizi düşünsem teklife balıklama atlardım ama Hitler'e güvenilmez. | Open Subtitles | عزيزي إدوارد إذا اعتقدت أننا يمكننا الخروج من صعوباتنا الحالية بالتخلي عن (مالطة) و(جبل طارق) أو عدد قليل من المستعمرات الإفريقية |
| Malta Cumhuriyeti, 2005. Şimdi tanıdınız mı? | Open Subtitles | -جمهورية مالطة" ، عام 2005" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 