عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماللذي تفعله هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yapıyorsun burada
-
Burada ne arıyorsun
| Psst. Psst. Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ♪ ♪ ماللذي تفعله هنا |
| Çık dışarı. Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | لا تأتي الى هنا مرة أخرى ماللذي تفعله هنا ؟ |
| Burada ne arıyorsun, Brian? | Open Subtitles | ماللذي تفعله هنا براين؟ |
| - Burada ne arıyorsun lan? | Open Subtitles | ماللذي تفعله هنا ؟ |