| Siyah, Malina Birch, ikincisin. | Open Subtitles | الأسود، مالينا بيرش أنت في المركز الثاني. |
| Malina Birch iç kıvrıma uğradı, taban hamlesi iyiydi. | Open Subtitles | حسناً، مالينا بيرش تهبط بداخل تلك اللفة، و التفاف سفلي رائع. |
| Malina Birch'in altından ördek dalışı yapıyor. | Open Subtitles | في حين ذلك تنتظر مالينا هناك باحثةً عن أخرى. |
| Ancak Malena Scordia'yı bu insanlardan korumalısın. | Open Subtitles | ولكنك يجب أن تحمي مالينا سكورديا من هذه المدينة |
| Molina Kartel bu işin sadece ufak bir parçası olabilir. | Open Subtitles | " ربما أن شركات " مالينا لها دور بسيط بهذا |
| Malina Birch, yeni ulusal şampiyon. | Open Subtitles | مالينا بيرش، أنت البطلة الوطنية الجديدة. |
| Hepsi Malina Adası'nı ve Krolotealılar'ı yok eden patlamadan sonra kaçırılmış. | Open Subtitles | كل الأختطاف بعد تدمير جزيرة مالينا والكرولوتينز |
| Malina benim dalgamdan yararlandı, konumu kurmuştum. | Open Subtitles | "مالينا" انقضت بالكامل على موجتي لقد كنت مستعدة. |
| Bu arada, Malina Birch bir tane yakaladı. | Open Subtitles | في نفس الوقت، "مالينا بيرش" تعلقت بواحدة. |
| Pekala Rockwel, on dakikalık kulvarda birincilik ilk yarışıyla 7.3 ile Malina Birch'e gidiyor. | Open Subtitles | حسناً، يا "ركويل"، يبدو أن نتيجة العشر دقائق هي لدينا "مالينا بيرش" في المركز الأول 7.3 |
| Malina'yla bu şekilde it dalaşına girmemeliydin. | Open Subtitles | لم يكن عليك أن تسقطي "مالينا" بهذا الشكل. |
| Kızlar çetin, özellikle de Malina, biliyorsun. | Open Subtitles | الفتيات قويات خصوصاً "مالينا" كما تعلمين. |
| Geçtiğimiz birkaç ayda, Malina Birch her yarışmada art arda aldığı üç galibiyetle ön plâna çıktı. | Open Subtitles | في خلال الشهور القليلة الماضية التي شاركت بها "مالينا بيرش" حصدت ثلاث مسابقات على التوالي. |
| Biri elendi. Malina Birch hakemlere göre 9.25'lik puan yapıyor. | Open Subtitles | مرة واحدة حصلت "مالينا بيرش" على 9.25طبقاً للحكام |
| Malina Birch son dalgasında 9.5 alıyor. | Open Subtitles | "مالينا بيرش" حصلت للتو على 9.5في آخر موجة لها |
| Malina'ya yetişebilmesi için dokuz artı dalga yakalaması gerekiyor. | Open Subtitles | تحتاج الى موجتان درجتهما أكثر من تسعة لتقترب من الإمساك بـ"مالينا". |
| Malina adı Yoga Work olan bir yerde eğitmenlik yapıyor ve... | Open Subtitles | مالينا تدرس في مكان يدعي -أعمال اليوجا و هيا |
| Namusunuza leke sürülmüştür. Kızınız Malena herkesle yatmaktadır | Open Subtitles | أنت غير شريف إبنتك مالينا تضاجع المدينة بأكملها |
| Malena, orospu! AsıI o mahkemeye verilmeli. | Open Subtitles | مالينا العاهرة هي التي يجب أن تذهب للمحكمة |
| Bayan Malena, benden daha yetenekli birisi... gerçek aşkın karşıIıksız aşk olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | السيدة مالينا شخص أكثر مني قدرة كتب أن الحب الحقيقي هو الحب الغير متبادل |
| Molina karteli, geçtiğimiz yıl boyunca Los Angeles'a yayılmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت شركة " مالينا " تحاول التوسع عبر " لوس أنجليس " خلال السنة الماضية |
| Tanrım, Melanie gibi düşünmeye başladım! şu an ne düşündüğümü biliyor musunuz? | Open Subtitles | يا إلهي، لو فكرت مثل مالينا هل تعرف في ماذا أفكر الآن؟ |
| Maligna Escobero, Seyrek Görülen Hastalıklar Departmanındanım. | Open Subtitles | "مالينا إسكوبيرو"، من قسم الأمراض... النادرة. |
| Mileena'nın Kitana'ya karşı beslediği nefrete rağmen Shao Kahn, yıllar önce başladığı işe son vermek için kız kardeşleri gönderdi. | Open Subtitles | بما أنّ (مالينا) قد نما لديها شعور بأنّ مُنافستها هيّ (كيتانا) أرسل (شاوكان) الشقيقتين لإنهاء ما بدأه مُنذ أعوام طويلة. |
| Melina'nın iki adamını LA'ye kadar takip ettim ama tefeci dükkanında kaybettim. | Open Subtitles | تعقبت رجال " مالينا " إلى هنا لكنني فقدتهم في محل العقار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 