| - Herkes sakinleşsin. Burada ne oluyor? | Open Subtitles | جميعاً، تريّثوا قليلاً مالّذي يجري هنا ؟ |
| Hey, Burada ne oluyor? Oh. Bu geçmiş anılara yolculuk gibi. | Open Subtitles | مالّذي يجري هنا ؟ . هذه رحلة على طريق الذاكرة |
| - Söyle, ne oluyor? | Open Subtitles | الآن، مالّذي يجري بحق الجحيم ؟ |
| - Söyle, ne oluyor? | Open Subtitles | الآن، مالّذي يجري بحق الجحيم ؟ |
| - Orada ne oluyor? | Open Subtitles | مالّذي يجري هناك ؟ |
| ne oluyor burada? | Open Subtitles | مالّذي يجري هنا ؟ |
| ne oluyor burada? | Open Subtitles | مالّذي يجري هنا ؟ |
| - ne oluyor burada? | Open Subtitles | مالّذي يجري بحق الجحيم؟ |
| Lee, ne oluyor burada? | Open Subtitles | لي)، مالّذي يجري هنا ؟ ) |
| ne oluyor amına koyayım? | Open Subtitles | مالّذي يجري ؟ |
| - ne oluyor? | Open Subtitles | مالّذي يجري ؟ |
| ne oluyor? | Open Subtitles | مالّذي يجري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 