| Bu bilgiye değeceğini düşündüğümden daha fazla para istediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول بأنه يريد مال أكثر مما أعتقد أن معلوماته تستحق |
| İşimize yatırabilmek için daha fazla para kazanmanın bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | انظري ،عليّنا أن نجد طريقة لكسب مال أكثر لنضعة فى المشروع |
| Cebinde daha fazla para olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن يكون لديك مال أكثر فى جيوبك أنا أريد أن أكون فخورة بك |
| Eğer Daha çok para vermezsem tavuk gibi boynumu koparacağını söyledi. | Open Subtitles | قال بأنّه كان سيلفّ ي رقبة من مثل الدجاج الصغير إذا أنا لم أعطيه مال أكثر. |
| Hayır, bu doğru değil. Artık daha fazla param var. | Open Subtitles | لا، هذا ليس صحيحاً، فأنا لدي مال أكثر الآن |
| Bir tarafta Victor, Tanrı'dan daha fazla parası olan, yılın playboyu. | Open Subtitles | عندنا فيكتور، مع مال أكثر من الله فحل السنة |
| Bu adam benden daha çok kazanıyor. | Open Subtitles | يجعل الرجل مال أكثر من أنّي أعمل. |
| Fakat ne yapacagimizi bildigimiz için çok daha fazla para kazaniyorduk. | Open Subtitles | و لكننا كنا نجني مال أكثر مما نعرف كيف نصرفه |
| Bildigin isten daha fazla para kazaniyorsan ne yaparsin? | Open Subtitles | و ماذا تفعل حين تجني مال أكثر مما تعرف كيف تصرفه؟ |
| Fakat ne yapacagimizi bildigimiz icin cok daha fazla para kazaniyorduk. | Open Subtitles | و لكننا كنا نجني مال أكثر مما نعرف كيف نصرفه |
| Bildigin isten daha fazla para kazaniyorsan ne yaparsin? | Open Subtitles | و ماذا تفعل حين تجني مال أكثر مما تعرف كيف تصرفه؟ |
| Elbette eğer B'leri alırsanız, daha fazla para kazanırsınız. | Open Subtitles | من الواضح إذا قمت بشراء الفئة الثانية يمكنك الحصول على مال أكثر |
| Daha fazla sorumluluğun olacak, daha fazla para kazanacaksın, | Open Subtitles | حول طلب الإذن لتغذية المريض. سيكون لديكِ مسؤولية أكبر، وتجمعين مال أكثر |
| İyi hikaye, daha fazla dinleyici demek, o da daha fazla şöhret, ve o da daha fazla para demek. | Open Subtitles | قصّة جيدة تعني مستمعين أكثر، وهذا يعني صيت أكثر، ويعني مال أكثر. |
| Benim için biraz daha fazla para ayarlar mısın lütfen? | Open Subtitles | أتستطيع طلب مال أكثر على هذا الاتفاق, من فضلك؟ |
| Sana bir üst seviyeye geçmek ve daha fazla para kazanmak için bir fırsat teklif ediyorum ve senin yaptığına bir bak. | Open Subtitles | أعرض عليك فرصة لتصعد لمستوى أعلى ,وتربح مال أكثر |
| Ama özel güvenlik işinde Daha çok para var. | Open Subtitles | أعتقد فقط أنني سأحصل على مال أكثر في الأمن الشخصي |
| Birinin bizden Daha çok para topladığını duyunca ailemizden yeni bir çek yazmasını istedik. | Open Subtitles | عندما إكتشفنا أن هناك شخص ما رفع مال أكثر من ذي قبل نحن فقط سألنا أبائنا ليعطونا المزيد |
| Ve dürüst olmak gerekirse, ihtiyacım olandan daha fazla param var. | Open Subtitles | ولأخبركم بالحقيقة لدي مال أكثر مما أحتاجه |
| Senden daha fazla parası olan bir yerden dev gibi bir ikramiye aldım. | Open Subtitles | اين ذهبت؟ حصلت على تمويل من ... المكان الوحيد الذي لديه مال أكثر منكِ الآن |
| Bazıları benden çok kazanıyor. | Open Subtitles | بعضهم لديه مال أكثر مني |
| Plan değil pilav isteriz! | Open Subtitles | "وعود أقل، مال أكثر!" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 