| Dai Manju 13 yaşında ve hikaye başlıyor | TED | داي مانجو هي في الثالثة عشرة من العمر عندما بدأت الحكاية. |
| Dai Manju'ya dönersek, sınıfının en iyisi. | TED | تبين أن داي مانجو كانت أفضل طالبة في صفها. |
| Dai Manju gibi imkanları kullanmazsak boşa gidecek demektir. | TED | إنه هدر للموارد عندما لا تنتفعوا من قدرة شخص مثل داي مانجو. |
| Sen mango yemeye devam et ama çok yakında mangoların iyisini alacaksın. | Open Subtitles | فلتستمرى باكل المانجو فقريبا ستريدين اكل مانجو منزوعه القشر منالممكنان يكوناكل للحوامل |
| Bu ön taraftaki yeşil şeyler mango. | TED | تلك الأشياء الخضراء في المقدمة هي عبارة عن مانجو. |
| Dai Manju ilkokulu, sonra orta okulu bitirdi. | TED | وإذن داي مانجو أنهت المدرسة المتوسطة. |
| Bütün arkadaşların "Manju nerede?" diye sorup duruyor. | Open Subtitles | صديقاتك يسألون أين هي مانجو الشقية؟ ؟ |
| Patil! Dedektif Manju buraya gelsin. | Open Subtitles | باتيل ارسل المحقق مانجو الى هنا |
| Manju, birazcık mantıklı konuş. | Open Subtitles | مانجو ، إحتفظي بعقلك ذا -الإتجاه الواحد لنفسك |
| Ancak Manju pist dışına çıkarsa onu geri getirebilirim. | Open Subtitles | عندما تنجرف مانجو عن مسارها - المعتاد قليلا فأنا الوحيدة التي |
| - Manju, şu an doğru düzgün düşünemiyorum. | Open Subtitles | ميلي - مانجو لا يمكنني -التفكير بشكل جيد الآن |
| Manju, bugündü demek ha! | Open Subtitles | داتو مانجو ستتزوج اليوم مانجو.. |
| Manju'nun evindeler. | Open Subtitles | أين الجميع؟ إنهم جميعاً عند مانجو.. |
| Senin boktan maskenden bir pislik almayı isterdim... büyük yaşlı, mango büyüklüğünde pislik. | Open Subtitles | أود أن آخذ الفضلات وأضعها على قناعك اللعين فضلات مانجو كبيرة وقديمة |
| mango ağacından düştü ve kafasını köklere vurdu. | Open Subtitles | سقط من على شجرة مانجو و ضرب رأسه بجذور الشجرة |
| İki muzlu kokteyl, bir mango, bir erikli cin fiz... bir buz ateşi kokteyli ve benim için... çılgın bir sex on the beach, kenarında şeker olsun. | Open Subtitles | سأخذ اثنان من الموز واحد مانجو برقوق مجمد ولى أريد عصير بسكر اضافى |
| Portakal suyu, mango suyu, nar, hindistan cevizi sütü. | Open Subtitles | عصير برتقال,وعصير مانجو وجرانيتا وحليب جوز الهند |
| Hayir. Ama elinde mango ile paten kayan bir kutup ayisi gordum. | Open Subtitles | لا، رأينا دب قطبي يتزحلق على الجليد و معه مانجو |
| Sakin, Mongo! Sakin. | Open Subtitles | أهدأ يا (مانجو) |
| Manoj and Maneesh Suri tablonun ortak sahipleri bunu daha önce söyleyemez miydin? | Open Subtitles | "مانجو" و"مانيش سوري". المالكون المشتركون. هَلْ أنت مَا كَانَ يُمْكنُ أَنْ تَقُولَ ذلك في وقت سابق؟ |
| Mungo Gölü'ndeki görüntü sanırım onun için bir işaretti. | Open Subtitles | أعتقد أن بحيره مانجو كانت نذير شؤم لها |
| Lord Eldon'nın çalıntı mangosu da dahil, | Open Subtitles | مانجو السيد " إلدون " المسروقة ، لاشكَ في هذا |
| Sende de 2 Mangolin olucak! | Open Subtitles | ستفعل انت المثل وتحمل مانجو في يديك ، هذا واضح |
| Bugün annemin mangoları için ekecek yer buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت اليوم أرض من أجل مانجو أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 