"ماندالور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mandalore

Ne yazık ki Mandalore'da bazıları barışın belirli bir süreç olduğuna yönelik kararlılığımıza inanmıyor.
ليس الجميع على ماندالور يعتقد ان تعهدنا بالسلام هو علامة للتقدم

Senato Barışgücü askerlerini Mandalore'a sevkettiğinde halk askeri bir güç tarafından kuşatılmış olacak.
عندما يطلب مجلس الشيوخ قوات حفظ السلام ل ماندالور , الناس سوف تكون محاصرة من القوات العسكرية

Satine hakkındaki, güya Mandalore'u Ayrılıkçılarla bir ittifak yapmaya yönelttiği yolundaki söylentileri duyduğunuzu anlıyorum.
لقد فهمت لقد سمعت الاشاعات عن ساتين عن انها تقود ماندالور الى تحالف مع الانفصاليين

Birisi, Ölüm Gözcüsü örgütünün Mandalore'u ele geçirmeye çalıştığını bildirerek Cumhuriyet Senatosunu yanlış bilgilendiriyor.
شخص ما يعطي معلومات خاطئة مباشرة الى مجلس الشيوخ الجمهورية , يقول ان حارس الموت يحتل ماندالور

Mandalore'un işgali Cumhuriyet ve yozlaşmaya karşı mücadelesi için yeni bir güvenlik düzeyini gerekli kılacaktır.
احتلال ماندالور سوف يعلن على مستوي جديد من الامن فى الجمهورية

Mandalore'u şu zayıf iradeli korkaklardan geri alacağımıza söz vermiştiniz.
لقد وعدتنا سوف نطهر ماندالور من هولاء الجبناء

Cumhuriyette Mandalore'u ihmal eden kimsenin olmadığına sizi temin ederim, ve hala aramızda istediğiniz yardımı almanız yönünde oy kullanacak kişiler var.
اؤكد لكي ليس الجميع فى الجمهورية قد اهمل ماندالور وهناك الكثير منا يمكنهم التصويت , ليعطوكي المساعدة التى تطلبيها

Kardeşlerim, Mandalore'u özgürlüğe kavuşturmak için bir ittifaka sıcak bakıyorlar.
اخواننا فى حاجة الى تحالف لانقاذ ماندالور

Mandalore asla Cumhuriyet'e sırt çevirmez.
ماندالور لن تنقلب ضد الجمهورية

Mandalore bu terörist hareketin elebaşlarını bulmak için büyük çaba sarf ediyor.
ماندالور تقدم خطوات واسعة لتجد زعماء

Mandalore'un şiddet dolu geçmişi arkamızda kaldı.
ماندالور الماضي خلفنا

Mandalore Düşesi ölmeli.
دوقة ماندالور يجب ان تموت