| Patronun Mandarin için çalışır, ancak Tony bitki söyledi | Open Subtitles | رئيسك يعمل لصالح ماندرين ولكن توني قال إنكِ نباتية |
| Bu'nun Mandarin'i de Cantonese'i de... aksanlı. | Open Subtitles | "انظري إليها نصف الوقت تتكلم "تايواني "النصف الاخر "ماندرين |
| Benim gibi Mandarin dilini bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماندرين كما أعرفه أنا |
| Yerel Wu lehçesinden Mandarin'e dublajlanmış ardından da İngilizce altyazı için göndermiş. | Open Subtitles | لغة " وو " المحلية دبلجته إلى لغة " ماندرين " ثم أخرجوه بترجمة إنجليزية |
| Mandarin. Şangay'da bir şey olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | " ماندرين " نعتقد هناك أمر في " شنقهاي " |
| José the Mandarin hakkında kötü konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث بسوء عن خوسيه ماندرين |
| Biz Mandarin'in tapınağını çıkarana kadar, bu üşütmüş satıcılar canımızı alacak. | Open Subtitles | كلما اقتربنا من رفع معبد الـ (ماندرين)، كلما اقتربنا من نسف مؤخراتنا من قبل أولئك المتعصبين المجانين |
| Mandarin, bilinen tüm hanedanların en korkutucu ve acımasız olanıydı. | Open Subtitles | بأن الـ (ماندرين) كان الأظلم، والأكثر عنفاً من بين كل السلالات |
| Kızgınım çünkü Mandarin geri döndüğünde onunla hesaplaşacak olan sensin. Ben değilim! | Open Subtitles | أنا غاضب لأنه عندما ينهض الـ (ماندرين)، ستكونين أنت من يواجهه وليس أنا |
| Bu güçler bir araya geldiğinde Mandarin dirilmek zorunda mı? | Open Subtitles | إذن حالما يجدوا هذه الأشياء، يفترض بالـ (ماندرين) أن يرجع للحياة ؟ |
| Ruhları durdur ve Mandarin'in dirilmesine engel ol. | Open Subtitles | أوقف العناصر، وبذلك ستمنع الـ (ماندرين) من النهوض --أنا ؟ |
| Mandarin uyanacak; doğuda ve batıda birçok insan ölecek. | Open Subtitles | الـ (ماندرين) سينهض، وسيموت الكثيرين في الشرق وفي الغرب |
| Mandarin'in hanedanlığından beri bu sorumluluk babadan oğula geçer. | Open Subtitles | وهي متناقلة من أب لابن منذ عهد سلالة الـ (ماندرين) |
| Mandarin'in soyundan son kalan benim. | Open Subtitles | أنا آخر سليل للـ (ماندرين)، الأمر يقع على عاتقي |
| Bu Mandarin'di. Ama orijinal Wu lehçesi farklı. | Open Subtitles | هذه " ماندرين " لكن لهجة " وو " مختلفة |
| Mandarin'e küçük bir bayram tebrik mesajım var. | Open Subtitles | إليكم تحية العطلة التي إنتظرت كي أرسلها للـ (ماندرين). |
| Hayır, o Mandarin'e geçti. | Open Subtitles | لا لقد نقل إلى ماندرين |
| Mandarin demek? | Open Subtitles | لذا , ماندرين ؟ |
| Mandarin mağlup edilebilir artık! | Open Subtitles | الـ (ماندرين) يمكن أن يُهزم الآن |
| "Bay Hu'nun Mandarin Mutfağı" yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب عليها, "مبطخ السيد (هوز ماندرين)" |
| Mandarince konuşmaya başlayınca kapatma zamanının geldiğini anlıyorum. | Open Subtitles | حينما تبدأين التحدث عن ماندرين اعلم بانه حان الوقت لأنهاء المكالمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 