عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماندوون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mandoon
| Yani bu demek ki Arcadius'a göre bu kılıç ustası Krod Mandoon. | Open Subtitles | (الآن, هذا يعني أن (أركاديوس يظن بأن (ذلك السيّاف هو (كرود ماندوون |
| Krod Mandoon konusunu kastetti. | Open Subtitles | إنه يسأل عن (كورد ماندوون) |