| - Roy Keane, efendim, Manchester United. | Open Subtitles | روي كين يا سيدي، من فريق مانشستر يونايتد |
| United'da oynamayan bir kahramanı olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحدكم بطلاً غير لاعبي مانشستر يونايتد |
| PAF Takım Maçı Newcastle United - Manchester United | Open Subtitles | مباراة الاحتياط نيوكاسل يونايتد و مانشستر يونايتد |
| Grubun adı Manchester United Filharmonya olacak. Değil mi? | Open Subtitles | سوف نسمي فرقتنا مانشستر يونايتد الموسيقية .. |
| Manchester United, FA Kupası'nda yarıfinali sağlama aldı. | Open Subtitles | بالتأكيد سيؤهل مانشستر يونايتد لنصف النهائيات. |
| Bu Cumartesi günü oynanacak rövanşı bekleyen binlerce United hayranı için endişelenmemiz gerek demek. | Open Subtitles | وهو ما يعني أننا يجب أن تكون مثيرة للقلق حول الآلاف من جماهير مانشستر يونايتد الذين يبحثون للانتقام يوم السبت. |
| Ama hiç bir United taraftarı ilgilenmemiş. | Open Subtitles | لكن أيا من جماهير مانشستر يونايتد مهتمون. |
| Maanchester United Wayne Rooney'i Juventus'a satabilir. | Open Subtitles | مانشستر يونايتد قد يقايض واين روني إلى يوفنتوس |
| Manchester United kazandı. Çok iyi takım. | Open Subtitles | فاز مانشستر يونايتد فريق جيد جداً |
| "Manchester United'ı seyrederken bulmak için!" | Open Subtitles | راقب مانشستر يونايتد فريق كرة القدم |
| Ve şimdi Manchester United sayıca üstün durumda ilerliyor. | Open Subtitles | مانشستر يونايتد يندفعون للأمام الآن. |
| Cantona topu önüne aldı ve Manchester United'ı galibiyete taşıyor. | Open Subtitles | كانتونا يأخذها أمامه ويضع مانشستر يونايتد في المقدمه! |
| O Manchester United ben de Arsenal'i tutuyordum. | Open Subtitles | أجل كان " مانشستر يونايتد " أنا " آرسينال " |
| -Manchester United da o | Open Subtitles | وأنا أريد اللعب بصفوف "مانشستر يونايتد", لكنّي لا أجيد كرة القدم. |
| "Spor muhabirleri ve eşsiz Manchester United takımı acı kayıplar yaşadı." | Open Subtitles | الصحفيين الرياضيين و(مانشستر يونايتد') الذي لا يضاهى قد عانى خسارة فادحة. |
| Ben de United'ta oynuyorum! | Open Subtitles | . و أنا ألعب لفريق مانشستر يونايتد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 