عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماهر جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok zekice
-
Çok yeteneklisin
| Bu arada, Çok zekice Marcus. | Open Subtitles | " بالمُناسبة ، أنت ماهر جداً يا " ماركوس |
| Çok zekice Bay Monk. O silahı ben alayım Yüzbaşı. | Open Subtitles | (ماهر جداً, سيد (مونك سأخذ هذا المسدس, ايها الكابتن |
| Çok zekice bir espri. | Open Subtitles | ماهر جداً |
| Çok yeteneklisin. | Open Subtitles | ماهر جداً. |
| Çok yeteneklisin. | Open Subtitles | أنت ماهر جداً |
| Çok zekice. | Open Subtitles | ماهر جداً |
| Çok zekice. | Open Subtitles | ماهر جداً. |
| Çok yeteneklisin. | Open Subtitles | أنت ماهر جداً |
| Çok yeteneklisin. | Open Subtitles | أنت ماهر جداً |